Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the various support programmes
Vertaling van "the various support programmes" in Spaans
los diversos programas de apoyo
los distintos programas de apoyo
Firstly, the beneficiaries of the various support programmes listed above should be identified, and they should have access to recourse mechanisms to claim their rights.
En primer lugar, se debería especificar quiénes son los beneficiarios de los diversos programas de apoyo enumerados más arriba, que deberían tener acceso a mecanismos de recurso para reclamar sus derechos.
It would be helpful to analyse the extent to which the benefits derived from the various support programmes, including those oriented towards exports, offset their fiscal cost and the distortions they may cause among various activities.
Sería conveniente analizar en qué medida los beneficios resultantes de los diversos programas de apoyo, incluidos los supeditados a la exportación, compensan su costo fiscal y las distorsiones que pueden generar entre diversas actividades.
The conclusions were that civil society organisations must be provided with the information necessary to take part in the various support programmes.
En sus conclusiones se señalaba que se debe facilitar a la sociedad civil la información necesaria para que pueda participar en los distintos programas de apoyo.
The current committee could develop into a more structured EESC subcommittee able to collaborate with the various support programmes available for CSOs in third countries under various EU financial instruments.
El actual comité podría transformarse en un subcomité más estructurado del CESE para colaborar con los distintos programas de apoyo disponibles para la OSC en terceros países en virtud de los distintos instrumentos financieros de la UE.
SMEs sometimes have difficulty gaining access to the various support programmes.
En ocasiones, éstas se topan con dificultades para acceder a los diversos programas de apoyo.
As the Government has requested bilateral support for the strengthening of the national police in addition to the support to be provided by UNMIT, the Government's coordination of the various support programmes to ensure complementarity will be critical.
Habida cuenta de que el Gobierno ha pedido apoyo bilateral para reforzar a la policía nacional, además del apoyo que ha de prestar la UNMIT, será fundamental que el Gobierno coordine los diversos programas de apoyo de manera de asegurarse de que sean complementarios.
The session was ended by Dr. Leonardo Mathias, Secretary of State Assistant to the Minister and of Economy, who focused on the various support programmes for entrepreneurial activities in Portugal.
El evento finalizó con el discurso del Doctor Leonardo Mathias, Secretário de Estado Adjunto y de Economía, enfocándose en los diversos programas de apoyo a la actividad emprendedora disponibles en Portugal.
The various support programmes for the Andean alpaca herdsmen accept aid from individuals and firms that value alpaca as a resource and would like to protect its future.
Los diversos programas de apoyo a los productores alpaqueros de los Andes pueden recibir colaboraciones de personas y empresas que valoran este recurso y desean que perdure en el tiempo.
Calls on the Commission to propose measures to facilitate access to funds from the various support programmes, for example by eliminating red tape
Pide que la Comisión proponga medidas que faciliten el acceso a la financiación procedente de los diferentes programas de fomento, por ejemplo, mediante la eliminación de barreras burocráticas
The Ministry of Foreign Affairs offers study scholarships. You can find information about the various support programmes for scientific mobility on the website of Campus France: National agency for the promotion of French higher education abroad
The various support programmes are the result of the annual Agricultural Agreement (see above).
Los diversos programas de ayuda son resultado del Acuerdo Agrícola anual (véase más arriba).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 92 ms.
