Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the very devil himself
Vertaling van "the very devil himself" in Spaans
el mismísimo diablo
I'll be the very devil himself, but make no mistake, I would violate everything sacred under the sun in the name of rescuing my niece.
Seré el mismísimo diablo, pero no te equivoques... violaría todo lo que es sagrado por rescatar a mi sobrina.
It seems like the very Devil himself has taken up residence in our little town.
Parece que el mismísimo diablo ha venido a vivir a nuestro pequeño pueblo.
If an uncut diamond could feel pain and reason like we do, it would regard the cutter, the setter, and the polisher as representatives of the very devil himself.
Si un diamante sin cortar pudiera sentir dolor y razón tal como nosotros, consideraría al cortador, al colocador y al pulidor como representantes del mismísimo demonio.
A howl so terrifying that I thought the very devil himself was loose, for out of the swirling mist leapt a huge, hideous creature, a hound, with fangs dripping and glowing, one eye red and one eye green, flames leaping from its nostrils!
Un aullido tan aterrador que pensé que era Lucifer en persona, se arremolinó la niebla y se alzó una criatura gigante, espantosa, un perro con colmillos babosos y relucientes, un ojo rojo y otro verde, ¡echando fuego por el hocico!
Saints on this Earth are dying, and you would give the cure to the very devil himself.
Los santos de esta tierra están muriendo y usted quiere darle la cura al mismísimo diablo.
He is the very Devil himself.
El diablo en persona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 62 ms.
