Vertaling van "the work programme is based" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de trabajo se basa
del programa de trabajo se basa
Furthermore, the work programme is based on objectives and indicators, and impact studies will more often than not be used to assess the coherence of policies.
Por otra parte, el programa de trabajo se basa en objetivos e indicadores, y se emplearán con más frecuencia estudios de impacto para evaluar la coherencia de las políticas.
The description of the electronic systems in the work programme is based on the requirements for those systems, which can be derived from the descriptions in the Code, at the time of drawing up the work programme.
La descripción de los sistemas electrónicos del programa de trabajo se basa en los requisitos establecidos en relación con dichos sistemas, que pueden extraerse de las descripciones recogidas en el Código, en el momento de la elaboración del programa de trabajo.
The medium-term strategic and institutional plan, on which the work programme is based, provides the vision for UN-Habitat up to 2013, sharpens the programme focus and promotes alignment and coherence.
El plan estratégico e institucional de mediano plazo, en el que se basa el programa de trabajo, constituye la visión de ONU-Hábitat hasta 2013, precisa las prioridades del programa y promueve la armonización y la coherencia.
The information provided below on an indicative budget for elements of the work programme is based on the potential activities identified in document UNEP/IPBES.MI/2/2.
La información que se presenta a continuación sobre el presupuesto indicativo para los elementos del programa de trabajo se basa en las posibles actividades señaladas en el documento UNEP/IPBES.MI/2/2.
The Work Programme is based on six strategic principles, namely
Dicho programa de trabajo se basa en seis principios estratégicos, a saber
As regards the Agency's financial resources, the Work Programme is based on a budget of 6,880 MEUR1.
En lo que respecta a los recursos financieros de la Agencia para el año 2000, el presente programa de trabajo parte de un presupuesto de 6.880.000 euros'.
Overview The work programme is based on the medium-term strategic and institutional plan for the period 2008-2013, which was approved by the UN-Habitat Governing Council at its twenty-first session through its resolution 21/2 of 20 April 2007.
Características generales El programa de trabajo se base en el plan estratégico e institucional de mediano plazo para el período 2008-2013, que fue aprobado por el Consejo de Administración de ONU-Hábitat en su 21º período de sesiones en su resolución 21/2 de 20 de abril de 2007.
The work programme is based on a proposal submitted by Australia and agreed after intensive consultations held by the ITA Committee Chairperson, Ms. Elizabeth Chelliah (Singapore).
El programa de trabajo se basa en una propuesta presentada por Australia y aprobada tras intensas consultas celebradas por la Presidenta del Comité del ATI, la Sra. Elizabeth Chelliah (Singapur).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.