Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the work programme presented
Vertaling van "the work programme presented" in Spaans
el programa de trabajo presentado
That some recommended an overall project manager of the programme has been taken into account in the work programme presented in this report.
Algunos recomendaron que hubiera un director para todo el programa, recomendación que se ha tenido en cuenta en el programa de trabajo presentado en este informe.
Mr Jahier deplored the growing gap between the EU and its citizens and noted that the work programme presented made no mention of Article 11 on participatory democracy.
JAHIER lamenta el creciente alejamiento entre la Unión Europea y sus ciudadanos y observa que el programa de trabajo presentado no menciona el artículo 11 sobre la democracia participativa.
having regard to the work programme presented by the Spanish Presidency of the EU on 27 November 2009, and in particular the objective of developing the Internet of the Future,
Visto el programa de trabajo presentado por la Presidencia española de la UE el 27 de noviembre de 2009 y, en particular, el objetivo de impulsar la Internet del futuro,
The first, research and innovation, is where I find the work programme presented by the Commission to be lacking.
Y respecto de la primera -la investigación e innovación-, es donde yo encuentro las carencias del programa de trabajo que ha presentado la Comisión.
It asked the Commission, on the basis of the work programme presented by the Group, to act on those recommendations by presenting new legislative proposals as soon as possible.
El Consejo, basándose en el programa de trabajo presentado por el Coreper, ha invitado a la Comisión a dar curso a dichas recomendaciones en el plazo más breve posible y formular nuevas propuestas legislativas.
The activities are briefly explained in paragraphs 58 to 64 (further detail can be found in the work programme presented in document FCCC/SBI/2003/15/Add.), and cost estimates are summarized in table 4.
En los párrafos 58 a 64 se reseñan las actividades (se pueden consultar más detalles en el programa de trabajo que figura en el documento FCCC/SBI/2003/15/Add.), y en el cuadro 4 se indican los costos estimados.
The Committee also commented on the work programme presented by the Commission on a common system of VAT and a programme for the single market.
El Comité emitió también un Dictamen sobre el programa de trabajo de la Comisión «Un sistema común de IVA. Programa para el mercado único».
It simply refers to the Work Programme presented in 2003,
Sólo se refiere al programa de trabajo presentado en 2003,
It asked the Commission, on the basis of the work programme presented by the Group, to act on those recommendations by presenting new legislative proposals as soon as possible.
El Consejo, basándose en el programa de trabajo presentado por el Coreper, ha invitado a la Comisión a dar curso a dichas recomendaciones en el plazo más breve posible y formular nuevas propuestas legislativas.
having regard to the work programme presented by the Spanish Presidency of the EU on 27 November 2009, and in particular the objective of developing the Internet of the Future,
Visto el programa de trabajo presentado por la Presidencia española de la UE el 27 de noviembre de 2009 y, en particular, el objetivo de impulsar la Internet del futuro,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
