We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los programas de trabajo
In this mode, the client is responsible for the work programs and the administration of the resources.
En esta modalidad el cliente es responsable de los programas de trabajo y de la administración de los recursos.
This allows you to automate the work programs efficiently and to also obtain an estimate of working time and related costs.
Esto permite automatizar los programas de trabajo de manera eficiente y tener también una estima de los tiempos de trabajo y de los relativos costos.
Sometimes in the course of the work programs may appear error, in which case you can try again and if not, then try another option from the list to save time.
A veces, en el curso de los programas de trabajo puede aparecer error, en cuyo caso puede intentar de nuevo y si no es así, probar otra opción de la lista para ahorrar tiempo.
Approve the work programs which the states developed for strengthening the areas of statistical analysis in public security and law enforcement agencies, which must be implemented from 2017 onwards.
Aprobar los programas de trabajo que las entidades federativas elaboraron para el fortalecimiento de las áreas de análisis y estadística de las instancias de seguridad pública y de procuración de justicia, los cuales deberán ser implementados a partir de 2017.
For many years, the protection of geographical indication has featured in bilateral and multilateral negotiations between States, as well as on the work programs of an increasing number of intergovernmental and non governmental organizations.
Durante muchos años, la protección de las indicaciones geográficas ha formado parte de las negociaciones bilaterales y multilaterales entre los Estados, así como de los programas de trabajo de un número cada vez mayor de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
The secretariat coordinates the formulation of projects included in the work programs, oversees its implementation, and makes certain that operational strategy and policies are followed.
La Secretaría coordina la formulación de proyectos incluidos en los programas de trabajo, supervisa su aplicación y asegura que se siguen las políticas y la estrategia operativa.
Implementation: The next phase implies the implementation of the work programs, as well as the adjustments required for adapting the service to the real needs of NMI users keeping in mind the available resources of the NMI.
Implementación: La siguiente fase implica la implementación de los programas de trabajo, así como los ajustes requeridos para adaptar los servicios a las necesidades reales de los usuarios de INM manteniendo en mente los recursos disponibles de los INM.
To see that the work programs are carried out insofar as the finances of the ICAC will permit.
Procurar que se lleven a cabo los programas de trabajo, en la medida en que lo permita la situación financiera del CCIA.
? Activities should be identified and prioritized for inclusion in the work programs based on their contribution to the achievement of the targeted outcome and purpose and the resources available to the STDF.
? Deberán identificarse y priorizarse actividades para los programas de trabajo, conforme a su grado de aportación para lograr los resultados y la finalidad previstos, y teniendo en cuenta los recursos a disposición del STDF.
Rather, SPs tend to be seen as a funding source to advance the work programs of particular sector units.
Más bien, se tiende a considerar a los Programas Especiales como fuente de financiamiento para avanzar los programas de trabajo de unidades sectoriales particulares.
The Atlético de Madrid campuses are a responsibility of the Academy's Management, which provides the coaching personnel, the work programs and guidelines of the club's integral training model, pursuing the following goals
Los campus del Atlético de Madrid son responsabilidad de la dirección de la Academia, que aporta a los técnicos, los programas de trabajo y directrices del modelo de formación integral del club, persiguiendo los siguientes objetivos
A formal liaison has been established between ISO TC229 and OECD WPMN to ensure coherency between the work programs.
Un enlace formal se ha establecido entre ISO TC229 y la OCDE WPMN para asegurar coherencia entre los programas de trabajo.
The office works to serve the needs of the region and its activities are integrated into the work programs approved by the Governing Council of UNEP.
La oficina trabaja al servicio de las necesidades de la región y sus actividades se integran dentro de los programas de trabajo aprobados por el Consejo de Administración del PNUMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.