We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algo equivocado otra vez
Did exactly the wrong thing again.
Has vuelto a hacer justo lo contrario otra vez.
I've found that any more time than run the risk of saying the wrong thing again.
Descubrí que si hablas más que eso, corres el riesgo de decir algo equivocado otra vez.
Did I say the wrong thing again?
No estoy de acuerdo.
She didn't know if he was pouting or scared to say the wrong thing again.
Sí. -Lev sonrió, y ella no supo si estaba o no de acuerdo con ella-.
Did I say the wrong thing again? No. I suppose it would be nice for a man in my place to be able to think he could look after his own wife in his own country.
¿Dije algo equivocado de nuevo? No, supongo que estaría bien para un hombre de mi posición ser capaz de proteger a su esposa en su propio país.
Did I say the wrong thing again?
¿Me equivoque otra vez?
Did I say the wrong thing again?
¿Por qué me lo preguntas?
Did you hear the wrong thing again?
¿Has oído mal otra vez?
Did she say the wrong thing again?
¿Dijo algo errado?
Marcie, who was watching this and calling her 'sir' throughout the special, reminded Peppermint Patty that she said the wrong thing again like she did in the supermarket.
Marcie, que estaba viendo y había llamado a su amiga jefa (Sir) a lo largo del especial, le recuerda a Peppermint Patty que volvió a equivocarse en su forma de dirigirse hacia Charlie.
It's in your interest 've done the wrong thing again, dad... and your decision, Mr Brand...
Es en tu interés por lo... tú has hecho las cosas mal, papá... y su decisión, Sr. Brand... NO MOLESTAR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.