Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their ability to effectively implement
Vertaling van "their ability to effectively implement" in Spaans
su capacidad de aplicar eficazmente
This situation can be attributed to the fact that the countries are severely disadvantaged in their ability to effectively implement their trade policies due to their limited human resource capacity.
Cabe atribuir esta situación al hecho de que los países parten de una situación de desventaja extrema por lo que respecta a la capacidad de aplicar de forma efectiva sus políticas comerciales, a raíz de su limitada capacidad en la esfera de los recursos humanos.
Of special concern to the LDCs is the potential cost implications and their ability to effectively implement the disciplines that may be agreed in the negotiations.
Preocupan especialmente a los PMA los posibles costos y su capacidad de aplicar en la práctica las disciplinas que puedan acordarse en las negociaciones.
Such factors have had an adverse impact on their ability to effectively implement, and thus benefit from, the provisions of the Convention.
Esos factores han repercutido desfavorablemente en su capacidad de aplicar eficazmente las disposiciones de la Convención, y beneficiarse, así, de ellas.
The President and his advisors shall appoint the Governing Council not according to political parties but only according to the experience of candidates and their ability to effectively implement national interests - ideological and economic ones.
El Presidente y sus consejeros nombrarán el Consejo de Gobierno no de acuerdo con los partidos políticos, pero solo de acuerdo con la experiencia de los candidatos y su capacidad para defender con eficacia los intereses nacionales: ideológicos y económicos.
While CARICOM member States have all demonstrated their commitment to the United Nations Convention on the Law of the Sea by their ratification, their ability to effectively implement the provisions of the Convention is constrained by inadequate resources.
Si bien los Estados Miembros del CARICOM han demostrado su compromiso con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar mediante su ratificación, su capacidad de aplicar eficazmente las disposiciones de la Convención se ve limitada debido a la insuficiencia de recursos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 46 ms.
