Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
their commitment to the programme
Vertaling van "their commitment to the programme" in Spaans
su compromiso con el programa
Competences, experience and complementary of the participating organisations and their commitment to the programme.
Competencias, experiencia y complementariedad de las organizaciones participantes y su compromiso con el programa.
Through the application, the destinations may strengthen their commitment to the programme with their contributions -either economic, in services or in promotion - to the marketing of the holiday packages.
La candidatura prevé la posibilidad de que los destinos formalicen su compromiso con el programa a través de aportaciones bien económicas, en servicios o promoción que contribuyan a la comercialización de los paquetes turísticos.
Applicants must submit a motivation letter and resume outlining their commitment to the programme and must be available for a personal interview and an English language test.
Los solicitantes deberán presentar una carta de motivación y curriculum vitae destacando su compromiso con el programa y deben estar disponibles para una entrevista personal y una prueba de idioma Inglés.
The staff, members of the Danish teachers' union DLF, are very dedicated and innovative in their commitment to the programme, he said.
El personal, miembros del sindicato danés de los docentes, DLF, han mostrado una gran dedicación e innovación en su compromiso con el programa.
We thank all those who took part in the meeting and congratulate the members of the commission for their commitment to the programme "Bienvenidos a mi pueblo".
Agradecemos a todos los que participaron en la reunión y felicitamos a los miembros de la comisión por su compromiso con el programa "Bienvenidos a mi pueblo".
Secondly, and still on the same subject, we will of course be asking the new Commissioners about their commitment to the programme for a social Europe and to solidarity, to which you have made reference.
En segundo lugar, y siguiendo con el mismo tema, preguntaremos, por supuesto, a los nuevos Comisarios por su compromiso con el programa para una Europa social y con la solidaridad, a la que ustedes han hecho referencia.
At the Commission's request10, the EDCTP Member States have renewed their commitment to the Programme (2.1), both politically, indicating their ongoing support for the Programme, and - in some cases - financially, with specific funding contributions.
A petición de la Comisión10, los Estados miembros del EDCTP han renovado su compromiso con el programa (recomendación 2.1), tanto en el plano político, reiterando su apoyo constante al programa como, en algunos casos, en el plano financiero, mediante contribuciones específicas.
The programme has also suffered from frequent changes in health policymakers and their commitment to the programme.
El programa también se resintió de los frecuentes cambios de responsables políticos en materia de sanidad y en su nivel de compromiso con el plan.
In our view, those that cannot live with CD/1870/Rev., or the President's subsequent circulated drafts, are calling into question their commitment to the programme of work to which they themselves agreed.
En nuestra opinión, quienes no pueden aceptar el documento CD/1870/Rev. ni los proyectos subsiguientes que ha distribuido el Presidente están poniendo en tela de juicio su respaldo a un programa de trabajo con que ellos mismos habían estado de acuerdo.
It is against this background that my delegation associates itself with other delegations that have urged the developed industrialized countries to demonstrate concrete evidence of their commitment to the Programme.
Con este telón de fondo, mi delegación se asociaría a otras delegaciones que han instado a los países industrializados a dar pruebas concretas de su compromiso para con el Programa.
Practically all the participating countries reaffirmed their commitment to the Programme of Action.
Prácticamente todos los países que participaron reafirmaron su compromiso de cumplir el Programa de Acción.
We look forward to continuing the Work Programme on small economies as mandated by Ministers in Doha and call upon Members for its completion, and to reaffirm their commitment to the Programme.
Esperamos con interés la continuación de las actividades del programa de trabajo sobre las economías pequeñas, conforme al mandato de los Ministros en Doha, y exhortamos a los Miembros a completar ese programa y a reafirmar su dedicación a él.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
