Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their commitments to make
Vertaling van "their commitments to make" in Spaans
su compromiso de hacer
May I extend my thanks to those countries and agencies that have followed up on their commitments to make financial contributions.
Deseo extender también mi agradecimiento a los países y organismos que han cumplido sus compromisos de asignar contribuciones financieras concretas.
Other participating nations of the six-party talks should also fully honour their commitments to make economic compensations in time as already promised.
Los demás países participantes en las conversaciones entre las seis partes también deberían cumplir cabalmente sus compromisos de efectuar oportunamente compensaciones económicas según lo prometido.
Provisional closure of chapters will henceforth be decided taking full account of the result of negotiations and the degree to which candidates have fulfilled their commitments to make progress in their preparations for membership.
Por lo tanto, para cerrar provisionalmente los capítulos, se tendrá plenamente en cuenta el resultado de las negociaciones y el grado en que los candidatos hayan cumplido su compromiso de hacer progresos en los preparativos para la adhesión.
However, past experience obliges me to observe that there is no guarantee that Member States will fulfil their commitments to make these officers available in time for them to be deployed by the end of April.
Sin embargo, la experiencia me obliga a observar que no hay garantía de que los Estados Miembros cumplirán sus compromisos de aportar estos oficiales en tiempo para desplegarlos para el fin de abril.
States Parties renewed their commitments to make determined efforts to achieve this goal.
Los Estados Partes renovaron su compromiso de realizar esfuerzos decididos para lograr este objetivo.
All countries must do their best to fulfil their commitments to make the Organization strong and durable.
Todos los países deben hacer cuanto esté a su alcance para cumplir con su compromiso de hacer fuerte y durable a la Organización.
Provisional closure of chapters will henceforth be decided taking full account of the result of negotiations and the degree to which candidates have fulfilled their commitments to make progress in their preparations for membership.
Por lo tanto, para cerrar provisionalmente los capítulos, se tendrá plenamente en cuenta el resultado de las negociaciones y el grado en que los candidatos hayan cumplido su compromiso de hacer progresos en los preparativos para la adhesión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 98 ms.
