Vertaling van "their commitments to respect" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus compromisos de respetar
su compromiso de respetar
The Parties reaffirm their commitments to respect, promote and effectively implement, as appropriate, internationally recognised health practices and standards.
Las Partes reafirman sus compromisos de respetar, promover y aplicar efectivamente, según proceda, las prácticas y normas sanitarias reconocidas internacionalmente.
We join Mrs. Ogata in her appeal to the parties to honour their commitments to respect human rights, international humanitarian law and humanitarian principles.
Nos sumamos al llamamiento que la Sra. Ogata hiciera a las partes en el sentido de que deben cumplir sus compromisos de respetar los derechos humanos, el derecho internacional humanitario y los principios humanitarios.
The Communities had referred to their commitments to respect international obligations.
Las Comunidades han mencionado su compromiso de respetar las obligaciones internacionales.
Both the government and the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) need to make sure that their commitments to respect workers' rights in preparation for the 2022 World Cup are carried out.
Tanto el Gobierno como la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) tienen que asegurarse de que se cumpla su compromiso de respetar los derechos de los trabajadores con vista a la Copa Mundial de 2022, señaló Human Rights Watch.
The opposition forces should fulfil their commitments to respect applicable international humanitarian law and, in particular, engage with the United Nations on their commitment to address the issue of children among their ranks.
Las fuerzas de la oposición deben cumplir sus compromisos de respetar el derecho internacional humanitario aplicable y, en particular, colaborar con las Naciones Unidas sobre su compromiso de abordar la cuestión de los niños entre sus filas.
The Council reiterated its call on the parties to continue to fulfil their commitments to respect the withdrawal line, to exercise utmost restraint and to cooperate fully with UNIFIL.
El Consejo reiteró su llamamiento a las partes para que siguieran cumpliendo sus compromisos de respetar la línea de repliegue, proceder con la máxima moderación y cooperar cabalmente con la FPNUL.
The Parties reaffirm their commitments to respect, promote and realise internationally recognised labour and social standards, as laid down in particular in the ILO Declaration on Fundamental Rights and Principles at Work.
Las Partes reafirman sus compromisos de respetar, promover y conseguir normas sociales y laborales reconocidas internacionalmente, según lo establecido en particular en la Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.