Download for Windows Premium
Publiciteit
their commitments with regard

Vertaling van "their commitments with regard" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus compromisos en materia
sus compromisos con respecto
sus compromisos en relación
sus compromisos de
Countries must honour their commitments with regard to economic and social development.
Los países deben cumplir sus compromisos en materia de desarrollo económico y social.
Regrettably, however, the developed countries had as yet to fulfil their commitments with regard to official development assistance and transfer of technology.
Sin embargo, lamentablemente, los países desarrollados aún no han cumplido sus compromisos en materia de asistencia oficial para el desarrollo y transferencia de tecnología.
The developed countries, should honour their commitments with regard to financial assistance, technology transfer and capacity-building.
Los países desarrollados deben cumplir sus compromisos con respecto a la asistencia financiera, la transferencia de tecnología y la creación de capacidad.
Continuing to respect fully their commitments with regard to security assurances or to extend such assurances if they have not yet done so
Seguir respetando plenamente sus compromisos con respecto a las garantías de seguridad o brindar dichas garantías si aún no lo han hecho
This month, there will be a review of how the parties to the conflict are implementing their commitments with regard to the ceasefire and disengagement.
Este mes se examinará la manera en que las partes en el conflicto están aplicando sus compromisos en relación con la cesación del fuego y la separación.
Urges donor countries to fulfil their commitments with regard to their official development assistance for population assistance
Insta a todos los países donantes a que cumplan sus compromisos en relación con la prestación de asistencia oficial para el desarrollo para las cuestiones de población
Respect fully their commitments with regard to security assurances, extend such assurances if they have not yet done so and withdraw reservations and interpretative statements on the protocols to the treaties establishing nuclear-weapon-free zones
Respetar plenamente sus compromisos con respecto a las garantías de seguridad o brindar dichas garantías si aún no lo han hecho y retirar las reservas y las declaraciones interpretativas sobre los protocolos de los tratados de creación de zonas libres de armas nucleares
The mid-term review should ensure that stakeholders fully fulfilled their commitments with regard to ODA, since least developed countries had a limited resource base.
El examen de mitad de período debe servir para que los interesados cumplan cabalmente sus compromisos en relación con la AOD, dado que los países menos adelantados tienen una base de recursos limitada.
That integration-based approach can ensure greater effectiveness in taking responsibility for programmes and activities and in encouraging our development partners to fully honour their commitments with regard to the implementation of NEPAD.
Mediante ese enfoque basado en la integración se puede garantizar una mayor eficacia para asumir responsabilidad por los programas y las actividades y estimular a nuestros asociados en el desarrollo a que cumplan a cabalidad sus compromisos con respecto a la aplicación de la NEPAD.
Continued commitment by all States possessing nuclear weapons to fully respect their commitments with regard to security assurances or to extend such assurances if they have not yet done so
Compromiso constante de todos los Estados poseedores de armas nucleares de respetar plenamente sus compromisos con respecto a garantías de seguridad o de brindar dichas garantías si aún no lo han hecho
Calls on the Member States to honour their commitments with regard to the control of arms exports and preventing illegal arms sales and the trafficking by means of which they are funded
Pide a los Estados miembros que honren sus compromisos en materia de control de las exportaciones de armamento y de prevención de la venta ilegal de armas y de los tráficos que aseguran su financiación
Norway invites Members to undertake real improvements in their commitments with regard to market access and national treatment and to reduce or eliminate remaining MFN exemptions.
Noruega invita a los Miembros a realizar mejoras reales de sus compromisos en materia de acceso a los mercados y trato nacional y a reducir o eliminar las exenciones de la obligación de trato NMF aún vigentes.
Developed States needed to make good on their commitments with regard to market access, debt relief and Aid for Trade in accordance with international agreements and the Monterrey Consensus.
Los países desarrollados tienen que cumplir sus compromisos en materia de acceso al mercado, alivio de la deuda y Ayuda para el Comercio de conformidad con los acuerdos internacionales y el Consenso de Monterrey.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 57 ms.