Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their component elements
Vertaling van "their component elements" in Spaans
los elementos que los componen
In developing a sustainable transport system, the environmental performance of all transport modes and their component elements should be improved either with policy measures and/or by accelerating the application of new technologies
Al establecerse un sistema de transporte sostenible, debería mejorarse la eficiencia medioambiental de todos los modos de transporte, así como de los elementos que los componen, bien mediante medidas políticas o acelerando la aplicación de nuevas tecnologías
The vast majority of States parties requested an extension of the 90-day deadline for follow-up submissions in order to produce detailed replies; that was especially true of federal States, which had to collect information from their component elements.
La inmensa mayoría de Estados Partes solicitan una prórroga del plazo de 90 días para las comunicaciones de seguimiento con el fin de presentar respuestas detalladas; así sucede en particular cuando se trata de Estados federales, que tienen que reunir información de los elementos que los componen.
Different breastfeeding support actions and their component elements were mentioned as significant to achieve the breastfeeding experience.
Las diversas acciones para apoyar el amamantamiento y los elementos que las componen, fueron mencionadas como significativas para alcanzar la experiencia del amamantar.
The law alone defines criminal acts, specifies their component elements and prescribes the type and severity of the penalties to be imposed therefor.
Sólo la ley define los actos criminales, especifica sus elementos constituyentes y prescribe el tipo y la gravedad de las penas que se han de imponer.
Managing a cleaning plan for a sports facility, taking into account the diverse spaces and their component elements as well as the human and technical resources to be deployed.
Gestión de plan de limpieza en una instalación deportiva, teniendo en cuenta los distintos espacios y sus elementos, así como los recursos humanos y técnicos a emplear.
According to the principles of new-mechanistic philosophy, biological systems need to be de- composed in their component elements to properly understand how they work, and in order to unveil the causal connections among the components.
De acuerdo con los principios de la filosofía del nuevo mecanicismo, los sistemas biológicos deben descomponerse en sus elementos componentes para comprender adecuadamente cómo funcionan y para descubrir las conexiones causales entre los mismos.
I have often said that there is no longer a boundary between external and internal security, because all their component elements interact; this is the case in respect of both crime and immigration.
He dicho a menudo que entre seguridad exterior y seguridad interior no hay fronteras, todos los elementos interactúan, es lo que sucede con la delincuencia y lo que sucede con la inmigración.
Conjuncts with their component elements fully discernible
Conjuntos con sus componentes plenamente discernibles
In this regard, the new methodological approaches such as for instance, the development of archaeobiology, and the application of new techniques and incorporation of new objects of study are allowing great advances in the understanding of rural landscapes and their component elements.
En este sentido, las nuevas aproximaciones metodológicas, como la aplicación de estudios arqueobiológicos, está permitiendo avanzar en el conocimiento de los paisajes rurales y la compresión de los diferentes elementos que los componen.
It is true that coal could become a diamond, but both are in the mineral condition and their component elements are the same. PROGRESS AFTER DEATH
Es cierto que el carbón tiene la capacidad de convertirse en diamante; pero los dos comparten un mismo plano, y sus componentes son los mismos.
The same program of military buildup that had seen Systems Armies proliferate a hundredfold in twenty years had swollen their component elements to the point that they had superseded them as field formations.
El mismo programa de rearme que vio proliferar los Ejércitos de Sistemas cien veces en veinte años desarrolló sus componentes hasta el punto de reemplazarlos como formaciones de campo.
In developing a sustainable transport system, the environmental performance of all transport modes and their component elements should be improved either with policy measures and/or by accelerating the application of new technologies
Al establecerse un sistema de transporte sostenible, debería mejorarse la eficiencia medioambiental de todos los modos de transporte, así como de los elementos que los componen, bien mediante medidas políticas o acelerando la aplicación de nuevas tecnologías
Synoniemen voor their component elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
