Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their export subsidy reduction commitments
Vertaling van "their export subsidy reduction commitments" in Spaans
sus compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación
The product definition of the statistical data presented in this note does not necessarily match the product definitions used by Members for the purpose of their export subsidy reduction commitments.
La definición de los productos empleada en los datos estadísticos recogidos en la presente nota no necesariamente coincide con la utilizada por los Miembros a efectos de sus compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
There is no basis in Article 10.1 for requiring WTO Members to take affirmative, precautionary steps to ensure that circumvention of their export subsidy reduction commitments does not occur.
En el párrafo 1 del artículo 10 no hay ninguna base para exigir a los Miembros de la OMC que adopten medidas precautorias positivas para asegurarse de que no haya elusión de sus compromisos en materia de reducción de las subvenciones a la exportación.
Australia recalled the statement it had made on adoption of the final Canada Dairy report by the DSB, supporting the compliance by all WTO Members of their export subsidy reduction commitments.
Australia recordó la declaración que había hecho sobre la adopción por el OSD del informe definitivo en el asunto Canadá - Productos lácteos, en la que apoyaba el cumplimiento por todos los Miembros de la OMC de sus compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
The United States' interpretation would create a loophole for WTO Members to circumvent their export subsidy reduction commitments through export credit guarantee programs.
La interpretación de los Estados Unidos abriría un resquicio que permitiría a los Miembros de la OMC eludir sus compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación mediante programas de garantías de créditos a la exportación.
As we stated earlier, Article 10.1 of the Agreement on Agriculture does not require WTO Members to take affirmative, precautionary steps to ensure that circumvention of their export subsidy reduction commitments never happens.
Como declaramos anteriormente, el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo sobre la Agricultura no exige que los Miembros de la OMC adopten medidas precautorias positivas para asegurarse de que no haya nunca elusión de sus compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
There is no basis in Article 10.1 for requiring WTO Members to take affirmative, precautionary steps to ensure that circumvention of their export subsidy reduction commitments does not occur.
En el párrafo 1 del artículo 10 no hay ninguna base para exigir a los Miembros de la OMC que adopten medidas precautorias positivas para asegurarse de que no haya elusión de sus compromisos en materia de reducción de las subvenciones a la exportación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
