Vertaling van "their overall development objectives" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus objetivos generales de desarrollo
It is also important that emphasis continues to be placed on building capacity in developing countries and on supporting reform to mainstream trade policies into their overall development objectives.
También es importante que siga subrayándose la creación de capacidad en los países en desarrollo y el apoyo a la reforma de las políticas comerciales tradicionales en el marco de sus objetivos generales de desarrollo.
In the developed world, energy consumption patterns exacerbate the challenge. In the developing world, countries face the challenge of providing 2 billion people with access to modern energy and meeting their overall development objectives.
En el mundo desarrollado, las pautas de consumo energético exacerban el problema, mientras que los países en desarrollo afrontan el reto de proporcionar a 2.000 millones de personas acceso a energías modernas y lograr a la vez sus objetivos generales de desarrollo.
On their part, LDCs should also make efforts to mobilize non-debt-creating domestic resources and efficiently utilize them to achieve their overall development objectives.
Por su parte, los PMA también deberían esforzarse por movilizar recursos internos que no generen deuda y utilizarlos de manera eficiente para lograr sus objetivos generales de desarrollo.
This joint Trade Policy Review of Cameroon and Gabon had enabled a better appreciation of their overall development objectives and the role of trade in attaining them.
Este Examen conjunto de las Políticas Comerciales del Camerún y el Gabón ha permitido apreciar mejor sus objetivos generales de desarrollo respectivos y la función del comercio en la consecución de los mismos.
At the end of 2006, UNCTAD and ICTSD entered into a new phase of their project, which aims at assisting developing countries in integrating intellectual property issues into their overall development objectives.
A finales de 2006, la UNCTAD y el ICTSD iniciaron una nueva fase de su proyecto, cuyo objetivo es ayudar a los países en desarrollo a integrar en sus objetivos globales de desarrollo las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.
The Conference will provide a renewed momentum and opportunity for LDCs and their development partners to reaffirm their commitment to significantly improve the human condition of people living in LDCs and to help them achieve their overall development objectives.
La Conferencia dará un nuevo estímulo a los PMA y sus asociados en el desarrollo y les ofrecerá una nueva oportunidad de reiterar su voluntad de mejorar considerablemente la situación de los habitantes de esos países y de ayudarles a alcanzar los objetivos generales de desarrollo.
It is also important that emphasis continues to be placed on building capacity in developing countries and on supporting reform to mainstream trade policies into their overall development objectives.
También es importante que siga subrayándose la creación de capacidad en los países en desarrollo y el apoyo a la reforma de las políticas comerciales tradicionales en el marco de sus objetivos generales de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.