Download for Windows Premium
Publiciteit
their respective programmes of work

Vertaling van "their respective programmes of work" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus respectivos programas de trabajo
sus programas de trabajo respectivos
The aim of that meeting was to further discuss how to facilitate collaboration among these expert groups in the implementation of their respective programmes of work.
El objetivo de la reunión era seguir estudiando la forma de facilitar la colaboración entre esos grupos de expertos en la aplicación de sus respectivos programas de trabajo.
A number of departments had expressed the view that further economy measures would affect the efficient and effective implementation of their respective programmes of work.
Varios departamentos han expresado la opinión de que la introducción de nuevas medidas de ahorro afectaría a la eficiencia y eficacia con que se ejecutan sus respectivos programas de trabajo.
Review of their respective programmes of work in order to exchange information on the issues discussed in each.
Examen de sus programas de trabajo respectivos a fin de intercambiar información sobre las cuestiones debatidas en cada uno de ellos.
While the regional commissions remain ready and available to be more supportive to CCA and UNDAF, in the context of their respective programmes of work, clearly, complementary efforts from RCs are very essential.
Mientras las comisiones regionales se preparan y disponen a prestar más apoyo al sistema de evaluación común para los países y al MANUD, en el contexto de sus programas de trabajo respectivos, resulta fundamental que los coordinadores residentes pongan en marcha actividades complementarias.
The role of the regional commissions as part of the institutional landscape of their respective regions calls for close cooperation between the commissions and other relevant regional bodies in order to reinforce synergies and complementarities between their respective programmes of work.
La función que cumplen las comisiones regionales como parte del conjunto de instituciones de sus respectivas regiones exige la estrecha cooperación entre las comisiones y otros órganos regionales competentes a fin de reforzar la sinergia y la complementariedad entre sus respectivos programas de trabajo.
WHO and OIE will, in the course of the preparation of their respective programmes of work, exchange their draft programmes for comment.
En el transcurso de la preparación de sus respectivos programas de trabajo, la OMS y el OIE intercambiarán sus proyectos de programas para recabar observaciones.
The secretariats of the regional commissions should make available to the relevant offices of the Programme, in particular the regional bureaux, their respective programmes of work.
Las secretarías de las comisiones regionales han de facilitar a las oficinas competentes del Programa, en particular a las oficinas regionales, sus respectivos programas de trabajo.
There needs to be a clear and systematic way of contributing to the annual ministerial review while not overlooking the priorities of their respective programmes of work.
Es necesario que exista un modo definido y sistemático de contribuir al Examen Ministerial Anual en tanto no pasemos por alto las prioridades de sus respectivos programas de trabajo.
The recommendations to improve the working methods of the main Committees, including the possibility of rationalizing their respective programmes of work, must represent the outcome of broad-ranging consultations and consensus.
Las recomendaciones para mejorar los métodos de trabajo de las Comisiones Principales, incluida la posibilidad de racionalizar sus respectivos programas de trabajo, deben ser el resultado de amplias consultas y del consenso.
In the general debate on this sub-item, several delegations sought views from international organizations as to what would be the value of the concept of a development compact as suggested by the Independent Expert for their respective programmes of work.
En el debate general sobre este subtema, varias delegaciones preguntaron cuál era la opinión de las organizaciones internacionales sobre el valor añadido para sus respectivos programas de trabajo del concepto de pacto de desarrollo propuesto por el Experto Independiente.
The bureaux of both Committees have met to review their respective programmes of work and avoid overlap and duplication.
Las mesas de las dos Comisiones se han reunido para examinar sus respectivos programas de trabajo y evitar superposiciones y duplicaciones.
In its reporting to the Executive Committee, the Secretariat shall provide, in a user-friendly format, complete information about the allocation of resources from the regular budget and of extrabudgetary resources to the subprogrammes and programme items within their respective programmes of work.
En sus informes al Comité Ejecutivo la Secretaría presentará, en lenguaje llano, información completa sobre la asignación de recursos del presupuesto ordinario o de fondos extrapresupuestarios a los subprogramas y a los elementos de los programas dentro de sus respectivos programas de trabajo.
To that end, the Council may wish to request the Secretary-General to submit to all functional commissions at their next sessions a background note on their respective programmes of work as well as proposals for possible linkages between them
A tal objeto, el Consejo podría pedir al Secretario General que presente a todas las comisiones orgánicas, en sus próximos períodos de sesiones, una nota documental sobre sus programas de trabajo respectivos, así como propuestas de posibles vinculaciones entre ellos
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 60 ms.