Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their respective ratification processes
Vertaling van "their respective ratification processes" in Spaans
sus respectivos procesos de ratificación
This seminar contributed to the initiation or completion by a significant number of countries in the region during 2002 of their respective ratification processes.
Este seminario contribuyó a que un significativo número de países de la región iniciara y/o completara sus respectivos procesos de ratificación durante el año 2002.
In legal terms, a VPA enters into force after the parties have notified each other that they have completed their respective ratification processes.
En términos jurídicos, un AVA entra en vigor después de que las partes se hayan notificado entre sí que han completado sus respectivos procesos de ratificación.
At a meeting of the Preparatory Committee on 24 March, several Members informed the Committee of the state of their respective ratification processes and expressed the intention of completing them in the near future.
En una reunión del Comité Preparatorio celebrada el 24 de marzo, varios Miembros informaron al Comité de la situación de sus respectivos procesos de ratificación y manifestaron su intención de llevarlos a término próximamente.
During this half of the year, we are also chairing the Preparatory Committee for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. In that capacity, we make a polite and friendly call to signatory States to speed up their respective ratification processes.
Durante el presente semestre, nos corresponde además presidir el Comité Preparatorio de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, y en esa calidad hacemos un atento y amistoso llamado para que los países signatarios aceleren sus respectivos procesos de ratificación.
Acknowledging that Belgium, Poland and Portugal have notified the Secretariat, pursuant to decision XV/3, that their respective ratification processes are under way and that they will do all that is possible to complete those procedures as expeditiously as possible,
Reconociendo que Bélgica, Polonia y Portugal han notificado a la Secretaría, con arreglo a la decisión XV/3, que están tramitando sus procesos respectivos de ratificación y que harán todo lo que esté a su alcance por finalizar esos trámites lo antes posible,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
