Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their task effectively
Vertaling van "their task effectively" in Spaans
sus tareas con eficacia
Policies aimed at assisting mothers to carry out their task effectively and with satisfaction are based on the principle of giving adequate recognition to the work of mothers in the home because of its value for the family and society.
Cualquier política que se oriente a ayudar a las madres a desempeñar sus tareas con eficacia y satisfacción debe basarse en el principio que supone reconocer adecuadamente el trabajo de las madres en el hogar por el valor que éste tiene para la familia y la sociedad.
Indonesia expressed its view that a country visit serves as an important tool for the special procedures to perform their task effectively, and may answer the need of certain member states in seeking expert advice to assist efforts.
Indonesia opinaba que la visitas a los países eran un importante instrumento para que los procedimientos especiales pudieran cumplir sus tareas con eficacia, y podían satisfacer las necesidades de algunos Estados miembros que piden el asesoramiento de expertos para ayudarles en sus esfuerzos.
Our team performs their task effectively with constant coordination with the client.
Nuestro equipo realiza su tarea de manera efectiva con la coordinación constante con el cliente.
When they exist, they rarely have the authority or the resources to accomplish their task effectively.
Y cuando existen, rara vez tienen la autoridad o los recursos para cumplir su tarea con eficacia.
There is also a violation of this provision if the court or other relevant authorities hinder appointed lawyers from fulfilling their task effectively.
También se viola esta disposición si el tribunal u otra autoridad competente impiden que los abogados nombrados cumplan debidamente sus funciones.
It must be recognized, however, that generally speaking all the institutional focal points appointed at the end of 1999 to coordinate the thematic networks lacked the additional technical and financial support they needed to carry out their task effectively.
Sin embargo, hay que reconocer que, de manera general a todas las instituciones de enlace designadas a finales de 1999 para coordinar las redes de programas temáticos les hizo falta el apoyo adicional, técnico o financiero necesario para poder cumplir sus funciones de manera eficaz.
To enable those authorities to perform their task effectively, they should have access to the details of SFTs relating to the central counterparties under their supervision.
A fin de que dichas autoridades puedan desempeñar sus funciones eficazmente, deben tener acceso a los datos de las OFV que se refieran a las entidades de contrapartida central que estén bajo su supervisión.
UNOMIL utilizes air support (helicopters) to enable the mobile teams to carry out their task effectively.
La UNOMIL utiliza apoyo aéreo (helicópteros) para que los equipos móviles puedan desempeñar eficazmente sus funciones.
Synoniemen voor their task effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
