Vertaling van "their unflagging commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su compromiso inquebrantable
I would like to commend the joint United Nations-African Union secretariat and its team of experts, under the leadership of Mr. Ibrahima Fall, for their unflagging commitment and their contribution to the success of the Conference.
Quisiera encomiar a la Secretaría Conjunta de las Naciones Unidas y la Unión Africana y a su equipo de expertos, bajo la dirección del Sr. Ibrahima Fall, por su compromiso inquebrantable y su contribución al éxito de la Conferencia.
From its beginnings, BCLC's activities have been outstanding and extensive, consistently distinguished by the excellence of the firm's professionals and their unflagging commitment to attaining results while acting with loyalty and integrity and striving for excellence.
Desde sus comienzos el funcionamiento del Estudio se proyectó con una destacada y extensa actividad en el país, que se distingue por la idoneidad de sus profesionales y en el compromiso ineludible de concretar resultados satisfactorios obrando con lealtad, probidad y excelencia.
Foremost in our minds, of course, are the East Timorese and their unflagging commitment and cooperation.
Desde luego, pensamos, en primer lugar, en los ciudadanos de Timor Oriental y en su compromiso y cooperación inquebrantables.
RSF singled out Amer's lawyers, Gamal Eid and Rawda Ahmed of ANHRI "for their unflagging commitment to his cause despite the extremely difficult conditions in which they had to defend him."
RSF destacó a los abogados de Amer, Gamal Eid y Rawda Ahmed de ANHRI "por su inagotable compromiso con su causa a pesar de las condiciones extremadamente difíciles en las cuales tuvieron que defenderlo".
In that context, we must celebrate the unqualified consensus that crowned the First Review Conference, for there emerged from it a resounding reaffirmation by States parties to the Convention of their unflagging commitment to achieving its objectives and purposes.
En este contexto, debemos celebrar el consenso irrestricto con que concluyó la Primera Conferencia de Examen, puesto que de este consenso surgió una reafirmación del compromiso sostenido de los Estados Partes en la Convención de lograr sus objetivos y propósitos.
I should like also to pay high tribute to its two co-Vice-Chairmen, Ambassador Breitenstein of Finland and Ambassador Jayanama of Thailand, for their unflagging commitment and inspired leadership throughout the year.
También deseo rendir un homenaje a sus dos Vicepresidentes, el Embajador Breitenstein, de Finlandia, y el Embajador Jayanama, de Tailandia, por su dedicación infatigable y su dirección inspirada a lo largo del año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.