Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their work programs
Vertaling van "their work programs" in Spaans
sus programas de trabajo
We observe that more and more frequently a nominal inclusion, rhetoric, of the "gender perspective" in documents, declarations and commitments assumed by governments and many times also by some social organizations in their work programs.
Observamos que es cada vez más frecuente una inclusión nominal, retórica, de la "perspectiva de género" en documentos, declaraciones y compromisos que asumen gobiernos y muchas veces también algunas organizaciones sociales en sus programas de trabajo.
It should be made clear that the nominated contact points should have appropriate time built into their work programs to accommodate any responsibilities that might result from their participation in the group.
Deberá dejarse claro que los puntos de contacto designados han de prever un tiempo apropiado en sus programas de trabajo para dar cabida a las responsabilidades que puedan derivarse de su participación en el Grupo.
The different negotiating groups could add S&D treatment as a specific agenda item in their work programs.
Los distintos grupos de negociación pueden añadir el trato especial y diferenciado a sus programas de trabajo como punto específico del orden del día.
A number of APEC's sectoral Working Groups (which are principally responsible for carrying forward the ecotech agenda) also have significant trade facilitation components in their work programs and have produced valuable facilitation outcomes directly relevant to business.
Diversos grupos de trabajo sectoriales del APEC (que se ocupan principalmente de la ejecución del programa sobre economía/tecnología) tienen también importantes componentes de facilitación del comercio en sus programas de trabajo y han obtenido resultados valiosos en relación con la facilitación directamente pertinentes para el sector empresarial.
The reports of these organizations reflect their success in rapidly conforming their work programs to the mandates from the Summit and in dedicating substantial resources to achieving Summit goals.
Los informes presentados por esas organizaciones reflejan su éxito en adecuar rápidamente sus programas de trabajo a los mandatos recibidos de la Cumbre y a destinar recursos significativos a la realización de las metas de la Cumbre.
The Center has organised competitions and exhibitions on cultural issues related to their work programs, memory, Cuban nueva trova, digital art.
El Centro ha organizado concursos y exposiciones sobre temas culturales afines a sus programas de trabajo: memoria, nueva trova cubana, arte digital.
We welcome the progress made by each of the nine Negotiating Groups in carrying out their work programs as identified in their reports.
Acogemos los progresos realizados por cada uno de los nueve Grupos de Negociación en la puesta en práctica de sus programas de trabajo, tal como fueron identificados en sus informes.
The Government also developed Gender Mainstreaming Guidelines to facilitate the gender mainstreaming process by ministries, local government bodies and members of technical staff in their work programs.
El Gobierno ha formulado asimismo directrices para la incorporación de una perspectiva de género a fin de ayudar a los ministerios, las administraciones locales y el personal técnico a introducir consideraciones de género en sus programas de trabajo.
Coordinating with the International Councils and integration of their work programs
Coordinar esfuerzos con los consejos internacionales y la integración de sus programas de trabajo
His entrepreneurial spirit has enabled the company, directed by Carlo Urbinati and Alessandro Vecchiato, to publish positive results also for 2009, and it was also confirmed a strong consistency in the performance of their work programs.
Su espíritu emprendedor ha permitido a la compañía, dirigida por Alessandro Vecchiato y Carlo Urbinati, poder publicar resultados positivos también para el año 2009, y se confirma una fuerte coherencia en el ejercicio de sus programas de trabajo.
The Institute for the Integration of Latin America and the Caribbean (INTAL) coordinates the work of these three institutions and facilitates the implementation of their work programs.
El Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe (INTAL) coordina la labor de estas tres instituciones y facilita la ejecución de los planes de trabajo.
Synoniemen voor their work programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 94 ms.
