Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
themselves. But
Vertaling van "themselves. But" in Spaans
sí mismos, pero
purificado
secreto, pero
sí mismas, pero
sí mismos; mas
sí mismos; pero
And they will organize themselves. But they will soon be seen for what they are.
Y se organizarán a sí mismos, pero se verán pronto como lo que son.
This they not infrequently regard as evidence of goodness in themselves. But this is doubtless just as common in hell as it is on earth.
Pocas veces no consideran esto como evidencia de bondad en sí mismos, pero esto sin duda es precisamente tan común en el infierno como en el cielo.
18Most of those who came from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not purified themselves. But King Hezekiah prayed for them, and they were allowed to eat the Passover meal anyway, even though this was contrary to the requirements of the Law.
Porque una gran multitud del pueblo de Efraín y Manasés, y de Isacar y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme a lo que está escrito.
18Most of those who came from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not purified themselves. But King Hezekiah prayed for them, and they were allowed to eat the Passover meal anyway, even though this was contrary to the requirements of the Law.
18Una gran parte del pueblo, en particular de Efraín, Manasés, Isacar y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua sin atenerse a lo prescrito.
10 So they kept the matter to themselves. But they asked each other what "rising from the dead" meant.
10 Así que guardaron el secreto, pero a menudo se preguntaban qué quería decir con «levantarse de los muertos».
10So they kept the matter to themselves. But they asked each other what "rising from the dead" meant.
10Ellos guardaron el secreto, pero discutían entre sí sobre qué podía significar aquello de resucitar de entre los muertos.
I had to find the emotions that would draw the audience into someone's life and help them experience it for themselves. But I also wanted there to be layers of meaning in the film, subtleties and hints of things that can't be spoken.
Tenía que encontrar las emociones que atrajeran a la audiencia a la vida de alguien y que les ayudara a experimentarlo por sí mismos, pero también quería que haya capas de significado en la película, sutilezas y matices de las cosas que no se puede hablar.
It is rare for children are delivered to themselves. but in this kind of conflict anything can happen.
Es raro que los niños están abandonados a sí mismos, pero en este tipo de conflictos que puede pasar cualquier cosa.
These are investments that pay for themselves. But they are also very effective in deflecting our path.
Éstas son las inversiones que se pagan sólas. Pero también son muy efectivas en desviar nuestro camino.
And so financial institutions are attempting to re-organize themselves. But this is an attempt to perpetuate that which cannot be sustained.
De modo que las instituciones financieras intentan reorganizarse, pero esto es un intento de perpetuar lo que no puede sostenerse.
They don't mean anything in and of themselves. But when you see clusters of them, that's your signal.
No significan nada por sí mismos. Pero cuando los observas en grupo, ahí está la señal.
There are many disciplic traditions claiming authenticity for themselves. But many of them are rivaling each other.
Hay muchas tradiciones discipulares clamando autenticidad por ellas mismos, pero muchas de ellas son rivales la una con la otra.
The fruits of rigorous and faithful implementation are self-evident and should serve as an incentive in themselves. But we cannot and we should not stop there.
Synoniemen voor themselves. But in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31991. Exact: 56. Verstreken tijd: 1272 ms.
