Vertaling van "then morphs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The typical MSM fake news accusation starts with some egregious fictionalization and then morphs over to the real targets: the subversives, those who would dispute foundational elements of the official history or its recent approved updates.
La típica acusación de noticias falsas de MSM comienza con una ficcionalización atroz y luego se transforma en objetivos reales: los subversivos, aquellos que disputan los elementos fundamentales de la historia oficial o sus recientes actualizaciones aprobadas.
My subconscious glares at me, wagging her long skinny finger, then morphs into the scales of justice to remind me he could sue if I disclose too much.
Mi subconsciente me mira moviendo su largo dedo y luego se transforma en la balanza de la justicia para recordarme que Christian podría demandarme si hablo demasiado.
Surviving the huge destructive forces of travelling to space and returning in usable form called for ingenious engineering compromises. The Shuttle is a rocket for the first part of its life, then morphs into a plane for the return journey.
El sobrevivir a las enormes fuerzas destructivas de los viajes espaciales y regresar en forma usable es un gran compromiso de ingeniería El Shuttle es un cohete en su primer momento de vida y luego se transforma en un avión para su viaje de regreso.
A cluster of Star Buddies, assistants to the Bears and Great Wishing Star, drives him off; he then morphs into a raging red cloud.
Un grupo de Amigos de estrellas, los asistentes a los Osos y Gran estrella de los deseos, le ahuyenta, sino que luego se transforma en una nube de color rojo furioso.
What, he touches James Dean's key chain and then morphs into, James Dean?
¿Qué, toca el llavero de James Dean... y luego se transforma en James Dean?
Sifo-Dyas then morphs into Darth Sidious, and Yoda finds himself aboard a gunship with Anakin Skywalker, Rex, and the other clones of the 501st Legion.
Sifo-Dyas luego se transforma en Darth Sidious. De repente, Yoda se encuentra a bordo de un LAAT con Anakin Skywalker, Rex, y los otros clones de la Legión 501.
It then morphs into amber, tobacco and -of course- leather.
Luego deviene en ámbar, tabaco y -por supuesto- cuero.
She then morphs into a ball and rolls away.
A continuación, se transforma en una bola y rueda lejos.
I think of MMT as a shape-shifter; it presents itself as a set of sensible principles, then morphs into dangerous policy ideas-which is why so many prominent economists now sound alarmed, rather than dismissive.
Pienso en la MMT como en algo cambiante: se presenta como un conjunto de principios sensatos y, después, se transforma en ideas políticas peligrosas, motivo por el cual muchos economistas importantes se muestran ahora preocupados, más que contrarios.
This French thriller (there's an American remake, but accept no substitutes) starts off as a sick and twisted revenge movie, then morphs into something entirely different that's about a thousand degrees more sick and twisted.
Este thriller francés (hay un remake estadounidense, pero no aceptes imitaciones) comienza como una película de venganza enferma y retorcida, y luego se transforma en algo totalmente diferente que es como mil veces más enfermo y retorcido.
It starts out as a somewhat standard-issue Allenesque talkfest - a collection of richer-than-thou Americans alternately loving and loathing their stay in the City of Light - and then morphs into a head-spinning urban tall tale.
Comienza como un discurseo típico de Allen -una colección de estadounidenses, a cada cual más rico, quienes se alternan entre adorar y aborrecer su estadía en la Ciudad de las Luces- y se transforma en una alucinante fábula urbana.
He then morphs back into Miss Martian.
Él entonces se transforma de nuevo en la señorita marciana.
A bat is seen at the window, which then morphs into Dracula.
Una noche escuchó en la ventana unos rasguños y vio a un murciélago revolotear alrededor.