We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcodifique
If it is listed, then transcode the files to some newer codec or format and then try importing the files.
Si está en la lista, transcodifique los archivos a un códec o formato más nuevo, e intente importar los archivos.
If the camcorder does not use a special codec, then transcode the files by using software that was bundled with the camcorder (if any).
Si la videocámara no utiliza un códec especial, transcodifique los archivos con el software incluido con la videocámara (si existe).
During dictation, the brain needs to first recognize the sounds, then transcode them into an alphabetic version and still have to spend a lot of effort to write the words beautifully.
Durante el dictado, el cerebro primero necesita reconocer los sonidos, luego transcodificarlos en una versión alfabética y aún tener que esforzarse mucho para escribir las palabras de manera hermosa.
Howerer, if you want to build an archive of ripped movies, we recommend that you use open, widely supported codes and containers at the native resolution of the DVD and then transcode the files to lower resolutions and bitrates as you need them.
Howerer, si usted quiere construir un archivo de películas copiadas, le recomendamos que utilice los códigos abiertos, ampliamente apoyadas y contenedores en la resolución nativa del DVD y luego codificar los archivos a resoluciones más bajas y tasas de bits a medida que los necesite.
You can then transcode video and captions using standard transcode settings, or publish the video with captions directly to YouTube.
A continuación, puedes transcodificar vídeos y subtítulos opcionales utilizando los ajustes de transcodificación estándar, o bien publicar el vídeo con subtítulos directamente en YouTube.
"Before we adopted Brightcove Video Cloud, we had to share content on CDs which contained the videos, and then transcode them to ensure they played perfectly in our video player," Reid said.
"Antes de decantarnos por Brightcove Video Cloud, teníamos que compartir los vídeos grabándolos en CD y transcodificándolos luego para asegurarnos de que se pudiesen reproducir perfectamente en nuestro reproductor de vídeo", explica Reid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.