Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theoretical speculation
Vertaling van "theoretical speculation" in Spaans
Philosophy, religion, or other areas of theoretical speculation interest you.
La filosofía, la religión y otras áreas de especulación teórica le interesan.
Therefore, the theoretical speculation is very different from the actual situation.
Por lo tanto, la especulación teórica es muy diferente de la situación real.
Theory and practice unite in order to push aside any theoretical speculation.
Teoría y práctica se unen para dejar al margen cualquier reproche de especulación Teórica.
They reveal real life and not just theoretical speculation, giving it more impetus and power of conviction.
Muestran la vida real y no solo la especulación teórica, lo que le imprime más fuerza y poder de convicción.
For the time being this is pure theoretical speculation, and we have reached the limits of our knowledge, without shedding much light on the subject.
De momento esto es pura especulación teórica y hemos llegado al límite de nuestros conocimientos sin aclarar demasiado el tema.
Thinking and teaching art: between practice and theoretical speculation
Pensar y enseñar arte: entre la práctica y la especulación teórica
It is the use, the practice, rather than the theoretical speculation, that we here are concerned with.
Es el uso, la práctica, más que la especulación teórica, lo que nos importa aquí.
Thirdly, the idea of artistic practice as research is intimately tied to the evolution of contemporary art itself towards dematerialisation, which brings the artists work closer to theoretical speculation.
En tercer lugar, la idea de la práctica artística como investigación está íntimamente relacionada con la propia evolución del arte contemporáneo hacia la desmaterialización, que acerca el trabajo del artista a la especulación teórica.
It is not a matter of returning to "revolutionary" language, but of denouncing systemic crimes, lack of commitment, and the comfortable and complicit attitude of many intellectuals who have retreated into mere theoretical speculation.
No se trata de volver a lenguajes «revolucionarios», pero sí de denunciar los crímenes sistémicos, la falta de compromiso, la cómoda y cómplice actitud de muchos intelectuales que se han instalado en la mera especulación teórica.
Among the manifestations of affective pathologies, the bipolar complaint is one of the topics that arouse the most interest in the clinical setting as well as in the research and the theoretical speculation field.
Dentro de las manifestaciones de la patología afectiva, la enfermedad bipolar es uno de los tópicos que suscitan mayor interés tanto en el ámbito clínico como en la investigación y en la especulación teórica.
The theoretical speculation of post-modernist philosophers and sociologists suggests that every theoretical vision prior to its own will be incapable of making an evaluation of the reality and the consequent orientation of actions which put forth an adequate transformation of the above.
La especulación teórica de filósofos y sociólogos post-modernistas sugiere que toda la visión teórica previa a la suya estaría incapacitada para una evaluación de la realidad y la consiguiente orientación de acciones que propugnen una adecuada transformación de la misma.
It was surprising that the attempt to justify the allegations had been based solely on theoretical speculation which did not correspond to the realities of trade and that no concrete evidence had been provided of import operations in which duties in excess of 35 per cent had been assessed.
Era sorprendente que sólo se hubiera pretendido justificar las alegaciones con especulaciones teóricas, que no correspondían a la realidad del comercio, y que no se hubieran aportado pruebas concretas de operaciones de importación donde se hubieran liquidado derechos por encima del 35 por ciento.
It was surprising that the attempt to justify the allegations had been based solely on theoretical speculation which did not correspond to the realities of trade and that no concrete evidence had been provided of import operations in which duties in excess of 35 per cent had been assessed.
Era sorprendente que solo se hubiera pretendido justificar las alegaciones con especulaciones teóricas, que no correspondían a la realidad del comercio, y que no se hubieran aportado pruebas concretas de operaciones de importación donde se hubieran liquidado derechos por encima del 35 por ciento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor theoretical speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.
