Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there are sharp differences
Vertaling van "there are sharp differences" in Spaans
hay fuertes diferencias
Existen marcadas diferencias
hay diferencias agudas
existen agudas diferencias
Yet, there are sharp differences between them.
Sin embargo, entre los dos hay fuertes diferencias.
While everyone at CCSF is in agreement over the need to keep the school open, there are sharp differences over just how to do that.
Mientras que todo el mundo en CCSF está de acuerdo sobre la necesidad de mantener la escuela abierta, hay fuertes diferencias sobre cómo hacerlo.
There are sharp differences across regions and those in the weakest economic position are often the most vulnerable to climate change.
Existen marcadas diferencias entre regiones, y las de economía más débil suelen ser las más vulnerables al cambio climático.
There are sharp differences too.
Existen marcadas diferencias también.
Already, there are sharp differences expressed between advocates of the first two futures.
Ya se han expresado agudas diferencias entre los promotores de los primeros dos futuros.
And together with this, there are sharp differences and struggles, or contradictions, among the people.
Junto con eso, también hay desacuerdos y diferencias agudos, o contradicciones, en el seno del pueblo.
When there are sharp differences among the rulers, there are potential openings for the ruled.
Cuando surjan divergencias agudas entre los gobernantes, se abren oportunidades potenciales para los gobernados.
And, while there are sharp differences among the new leaders, there is no question that what put all of them in power was a growing outcry against economic injustice.
Y aunque existen agudas diferencias entre los nuevos líderes, no hay dudas de que lo que los puso en el poder fue un creciente clamor contra la injusticia económica.
When considering the three sources of funding, it becomes apparent that there are sharp differences in the level of financing within each practice area.
Al analizar las tres fuentes de financiación, queda patente que hay marcadas diferencias en el nivel de financiación de cada una de las prácticas.
Differences emerged on language on key vulnerabilities noting that there are sharp differences across regions and that those in the weakest economic position are frequently the most susceptible to climate-related damages.
Surgieron diferencias sobre el texto acerca de las vulnerabilidades clave que señala que existen importantes diferencias entre las regiones y que aquellos que están en la posición económica más débil son, con frecuencia, los más susceptibles a daños relacionados con el clima.
However, 75 deaths are still being recorded per thousand live births and there are sharp differences between urban and rural areas, where the rates are 58 and 94 respectively.
Pero todavía se registran 75 muertes por cada mil nacidos vivos y diferencias significativas entre el área urbana y rural, registrando tasas de 58 y 94, respectivamente.
Capitalism-imperialism has no real solutions for the problem of global environmental destruction and all the other horrors people face-even as there are sharp differences among the rulers over what is in the interests of their system.
El capitalismo-imperialismo no tiene ninguna solución concreta para el problema de la destrucción ambiental global y demás horrores que la gente enfrenta, a la vez que hay fuertes divergencias en la clase dominante sobre lo que serviría a los intereses de su sistema.
? there are sharp differences in response to the standards and overall competitiveness among countries, in large part due to differences in industry leadership and the efficacy of public-private collaborations
? se observan marcadas diferencias entre los países en la respuesta a las normas y en la competitividad en general, que se deben en parte a diferencias en la capacidad de liderazgo en la industria y en la eficacia de la colaboración entre los sectores público y privado
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
