Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there is a persistent problem
Vertaling van "there is a persistent problem" in Spaans
existe un problema persistente
Reset headset and settings if there is a persistent problem that cannot be solved.
Restablecer casco y configuración si existe un problema persistente que no se puede solucionar.
Currently there is a persistent problem with public and private employers' lack of awareness of EU rules, regardless of whether the national legislation is compliant or not.
En la actualidad, la falta de conocimiento de las normas de la UE por parte de empleadores públicos y privados, con independencia de si la legislación nacional se ajusta o no a la normativa, sigue siendo un problema.
But there is a persistent problem of violence and cracking down of, for example, journalists in Mexico or environmentalist activists being killed in Honduras or elsewhere.
Pero existe en la región un problema persistente de violencia y represión - de periodistas en México o de activistas medioambientales en Honduras.
The Committee notes that there is a persistent problem of high vacancy rates in all categories of civilian staff.
La Comisión Consultiva observa que todas las categorías de personal civil tienen un problema persistente de altas tasas de vacantes.
The Commission cannot repeat the efforts of an Ombudsman or of a Member State, but if there is a persistent problem in one or other area of consumer policy, we need to tackle it, including with legislation.
La Comisión no puede repetir el trabajo de un Defensor del Pueblo o de un Estado miembro, pero si existe un problema persistente en uno u otro ámbito de la política del consumidor, necesitamos resolverlo, incluso mediante la legislación.
If there is a persistent problem, please let your Team Leader or a JBS Coordinator know so we can take action.
Si hay un problema persistente, por favor, hazlo saber a tu jefe de Equipo o un Coordinador de JBS, para que podamos tomar medidas.
There is a persistent problem that these data differ significantly from data disseminated by national statistical offices.
Persiste el problema de que esos datos difieren significativamente de los datos difundidos por las oficinas de estadística nacionales.
Currently there is a persistent problem with public and private employers' lack of awareness of EU rules, regardless of whether the national legislation is compliant or not.
En la actualidad, la falta de conocimiento de las normas de la UE por parte de empleadores públicos y privados, con independencia de si la legislación nacional se ajusta o no a la normativa, sigue siendo un problema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
