Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there is a split between
Vertaling van "there is a split between" in Spaans
hay una división entre
Again, there is a split between product defined categories and curated categories.
Una vez más, hay una división entre las categorías definidas de productos y las categorías relacionadas.
The main problem in pushing this strategic partnership ahead lies mostly within the EU, where there is a split between protectionists and advocates of free trade.
El problema principal para hacer que esta asociación estratégica avance yace principalmente en la UE, donde hay una división entre los proteccionistas y los propulsores del libre comercio.
Since Descartes decided that there is a split between body and mind we are not likely to get answers from Newtonian physics.
Desde que Descartes decidió que hay una división entre cuerpo y la mente, no es probable obtener respuestas de la física newtoniana.
The majority of projects correspond to the road transport, border crossings, and energy sectors (where there is a split between the natural gas and hydroelectric sub-sectors).
La mayoría de los proyectos corresponden a los sectores de transporte terrestre, cruces fronterizos y sector energético (aquí se nota una división entre los sub-sectores de gas natural e hidroeléctrico).
It is almost as if it has been accepted that there is a split between how one should work with the new medium (to which end other types of people are needed) as opposed to the present daily running of things in the media business.
Es como si se hubiera aceptado que ya hay un divorcio entre cómo se debe trabajar en el nuevo medio (para lo cual hace falta otro tipo de gente) y la actividad cotidiana, al uso, de la comunicación empresarial -periodística-.
Such a situation can arise, for instance, where there is a split between the organisation responsible for providing bulk water (under government ownership) and that responsible for distribution to consumers (under PPP).
Tal situación puede surgir, por ejemplo, cuando hay un rompimiento entre el organismo responsable de abastecer el agua en volumen (controlado por el gobierno) y el organismo responsable de la distribución a los consumidores (según el acuerdo de APP).
Within Cuba's opaque power structure there is a split between
Al interior de la opaca clase dirigente de Cuba existe una división
One participant noted that the right to development is a difficult issue for the United States as the Government believes that there is a split between the two sets of rights enumerated in the two Covenants.
Un participante señaló que el derecho al desarrollo es una cuestión problemática para los Estados Unidos, puesto que el Gobierno considera que hay una gran diferencia entre los dos conjuntos de derechos enumerados en los dos pactos.
There is a split between the dancers, each dancers' section is their opposite colors.
Hay una separación entre los bailarines, cada sección de los bailarines es su color opuesto.
Sommers argues that there is a split between equity feminism and what she terms "gender feminism".
Sommers acuñó los términos "feminismo de equidad" y "feminismo de género".
There is no solution, since there is a split between me and the Upper Level. There is an impassable border between us, which I will never be able to cross on my own!
No hay ninguna solución porque entre yo y lo Superior hay un precipicio, una frontera inquebrantable que por mi mismo nunca podré traspasar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 93 ms.
