Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there were slight differences
Vertaling van "there were slight differences" in Spaans
hubo ligeras diferencias
Possibly there were slight differences in the air pressure.
Probablemente, había pequeñas diferencias en la presión del aire.
Many similarities around forgiveness were highlighted across the faith traditions, yet there were slight differences.
Muchas similitudes alrededor del perdón se pusieron de relieve a través de las diferentes religiones, sin embargo, hubo ligeras diferencias.
She reported that there were slight differences in response between the two vineyards that were initially low in phosphorus.
Ella reportó que hubo diferencias leves de reacción entre los dos viñedos que inicialmente estaban bajos en fósforo.
Comparing the coloration intensity of the ocular reflex between the pupils there were slight differences sometimes in the right eye, sometimes in the left eye.
Comparándose la intensidad de la coloración del reflejo ocular entre las pupilas se observaron pequeñas diferencias en el ojo derecho o en el ojo izquierdo.
Considering gender, there were no differences found between boys and girls in the development of their representations, however, there were slight differences involving their emotional attribution and coping strategies.
En cuanto al género, se encontró que no hay diferencias en el desarrollo de las representaciones de niños y niñas; no obstante, hubo diferencias ligeras con respecto a la atribución emocional y a las estrategias de afrontamiento y alivio emocional.
In fact, in the academic year 2006-07,153,424 people decided to carry out their studies in public centres and 160,166 opted for doing so in private centres, although there were slight differences as regards the different levels.
De hecho, en el curso escolar 2006-07,153.424 personas decidieron realizar sus estudios en centros públicos y 160.166 optaron por hacerlos en centros privados, si bien hay pequeñas diferencias si se observan los porcentajes en los diferentes niveles.
With regard to any differences among States parties, he said that there was no real disagreement about the seriousness of the crisis, in spite of the animated discussion of the draft resolution; rather there were slight differences of approach.
En cuanto a las diferencias entre los Estados partes, dice que no hay verdaderas discrepancias sobre la gravedad de la crisis, a pesar del animado debate sobre el proyecto de resolución; se trata más bien de ligeras diferencias de planteamiento.
Although there were slight differences, both methods were satisfactory in terms of EBC standards.
Aunque se notaron pequeñas diferencias, ambos métodos cumplían satisfactoriamente con los estándares de la EBC.
The Inspector was informed that a comparative study had shown that there were slight differences in the benefits of the three policies, but more significant differences in the premium structure.
Se informó al Inspector de que un estudio comparativo había indicado que las diferencias en las prestaciones de los tres contratos eran pequeñas, pero que en la estructura de las primas había diferencias más notables.
If there were 28 designs in the World Images project, we can see that for a few there were slight differences.
Si existieron 28 diseños en el proyecto World Images, podemos constatar que para unos cuantos había ligeras diferencias.
There were slight differences in the breeds according to the areas where they were raised.
Existían ligeras diferencias en las razas de acuerdo con las áreas en donde eran criados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
