Vertaling van "thereby drastically reducing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lo que reduce drásticamente
The openings and windows have been designed to optimise passive solar gain, thereby drastically reducing demands on mechanical heating and cooling.
Las aberturas y ventanas han sido diseñadas para optimizar la ganancia solar pasiva, lo que reduce drásticamente demandas sobre la calefacción y la refrigeración mecánica.
Here are Universal Converting Equipment we design the majority of our slitters and winders to use the brake energy from the unwind shaft to power the rewind shaft, thereby drastically reducing the overall energy consumption of our machinery.
En Universal Converting Equipment la mayoría de nuestras cortadoras y bobinadoras se diseñan para que puedan utilizar la energía de freno proveniente del eje de desbobinado para suministrar al eje de rebobinado, lo que reduce drásticamente el consumo total de energía de nuestras máquinas.
Breakdowns will be less frequent, thereby drastically reducing maintenance costs.
Los fallos serán menos frecuentes y, por tanto, los costes de mantenimiento se reducirán drásticamente.
They successfully demonstrated that it is possible to control the growth of the nanowires, thereby drastically reducing irregularities.
Así, lograron demostrar que es posible controlar el crecimiento de los nanocables y, de este modo, reducir drásticamente las irregularidades.
The whole concept of the telescope is to be modular, so that pieces can be manufactured in large quantities, thereby drastically reducing the cost.
Todo el diseño del telescopio se basa, de hecho, en ser modular, de forma tal que las piezas puedan ser fabricadas en grandes cantidades, reduciendo notablemente el costo.
In the case of a website or on-line content, the client has the reassurance of knowing that local content has been validated, thereby drastically reducing the cost and time to go live.
En el caso de una página web o cualquier otro tipo de contenido en línea, el cliente tiene la certeza de que se ha validado el contenido, por lo que se reducirán enormemente los costes y el tiempo de publicación.
Glass is 100% recyclable and the process can be repeated an infinite number of times, thereby drastically reducing our need for raw materials.
El vidrio es 100% reciclable y se puede reciclar infinitas veces: reduce drásticamente la necesidad de materias primas.
Auto-Learn: Allows hassle-free computer operation from the moment of installation by hiding unnecessary security alerts, thereby drastically reducing interruptions during the first two weeks as the product learns the programs you typically use.
Permite el funcionamiento del equipo sin problemas desde el momento de la instalación ocultando las alertas de seguridad innecesarias, por lo tanto reduciendo drásticamente las interrupciones durante las dos primeras semanas, ya que el producto se entera de los programas que utiliza normalmente.
Represented a property owner in procuring a $3.55 million debt for a retail property located in Fullerton, CA refinance to take advantage of lower interest rates and thereby drastically reducing interest expense.
Representamos a un propietario al obtener un financiamiento de 3.55 millones de dólares por un local ubicado en Fullerton, CA obteniendo ventaja de las tasas de interés más bajas y así reducir drásticamente los gastos por intereses.
Cost savings: the need to lease an entire 17,373 m2 warehouse nearby was eliminated through the push-back, high-density system, thereby drastically reducing costs. Push-back pallet racks by Interlake Mecalux
Ahorro de costes: el descartar alquilar una bodega adyacente de 17.373 m2, sumado a la elección de una solución de alta densidad -como es el sistema push-back- ha disminuido drásticamente los costes operativos.
WindWall fabric is a proprietary wind-resistant fleece from The North Face. WindWall utilises a unique fabric-bonding process that allows a limited degree of external air permeability (approximately 20 CFM), thereby drastically reducing the effects of wind chill and enhancing the user's warmth and comfort
WINDWALL El tejido polar Windwall es propio de la marca The North Face, ofrece muy baja permeabilidad al viento (aproximadamente 20 CFM) lo que permite un incremento de la transpirabilidad y del confort mientras se elimina la sensación de frío que produce la penetración del viento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.