Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereby increase
Vertaling van "thereby increase" in Spaans
así aumentar
por lo tanto aumentar
con ello aumentar
incrementar así
con ello incrementar
así incrementar
por lo tanto aumenta
con ello aumentan
esta manera aumentar
por lo tanto aumentan
ese modo aumentar
aumentaría
por lo tanto, aumentar
este modo, aumentar
aumentando así
It is particularly, important for me because of late I have been contemplating on going into more and more silence and then, thereby increase my productivity level or my usefulness to society.
Es en particular, importante para mí porque últimamente, he estado contemplando estar cada vez más en silencio y luego, así aumentar mi nivel de productividad o mi utilidad a la sociedad.
thereby increase the product safety and lifespan.
Por lo tanto aumentar la seguridad y la vida útil del producto.
You thereby increase your dependence on the environment and its influence on you.
Con esto aumentas tu dependencia en el entorno y su influencia sobre ti.
They thereby increase the loan facility available to businesses.
Permiten de esta forma aumentar el volumen de crédito disponible para las empresas.
One of their goals is to continue saving in order to acquire more land for cultivation and to thereby increase production.
Una de sus metas es seguir ahorrando para adquirir más terrenos de cultivo y aumentar su producción.
The accumulation of patents into packages generally lowers transaction costs and reduces uncertainties, and may thereby increase efficiency.
La acumulación de patentes en bloques generalmente reduce los costos de transacción y las incertidumbres, por lo que puede aumentar la eficiencia.
Their total share holding will thereby increase to 11.1 %.
Su participación en la compañía se incrementa así hasta un 11.1%.
Removing them will allow companies to spend more time on core business activities, thereby increase labour efficiency, which will benefit productivity and reduce production costs.
Su supresión permitirá a las empresas dedicar más tiempo a sus actividades económicas básicas, lo que mejorará el rendimiento laboral y, en consecuencia, impulsará la productividad y reducirá los costes de producción.
In addition, it wanted to thereby increase its turnover and market share by reaching new communities and new countries.
Y por ende ampliar su volumen de negocio y de cuota de mercado, llegando a nuevos públicos y a nuevos países.
Thus, if we refuse to help, we might thereby increase the interest on our debt with accumulating interest.
Así pues, si nos negamos a ayudar, podría ser que de esta manera estemos incrementando los intereses de nuestra deuda.
Logistics companies thereby increase the delivery service level and benefit from maximum planning certainty.×
Las empresas logísticas mejoran así el nivel de servicio en las entregas, y se benefician de una máxima seguridad de planificación.
By controlling the hormones and when they are released into the system, we can strategically influence how many eggs are produced, thereby increase the probability of a successful fertilization.
Mediante el control de las hormonas y cuando estas son liberadas, nosotros podemos influenciar stratégicamente cuántos óvulos son producidos y de tal modo aumentar la probabilidad de una fertilización exitosa.
Involve your customers and build long-term relationships, thereby increase loyalty and value with your customers
Involucre a sus consumidores construyendo relaciones de larga duración, aumentando así la lealtad y valor con sus clientes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereby increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 63 ms.
