Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore concludes
Vertaling van "therefore concludes" in Spaans
llega a la conclusión
llega pues a la conclusión
ello deduce
concluye, por tanto
concluye, por lo tanto
llega por consiguiente a la conclusión
The Panel therefore concludes that it does not have to reach any findings concerning the exceptions.
En consecuencia, el Grupo Especial llega a la conclusión de que no tiene que formular constataciones sobre las excepciones.
The Committee therefore concludes that this is not an appropriate solution.
El Comité llega a la conclusión de que esa solución no es deseable.
The Commission therefore concludes that the measures examined were financed by State resources.
Así pues, la Comisión llega a la conclusión de que las medidas examinadas fueron financiadas mediante fondos estatales.
This therefore concludes our business for today.
Así pues, aquí terminan nuestros asuntos del día.
It therefore concludes that provisional safeguard measures should be adopted without delay.
Llega por eso a la conclusión de que deben adoptarse sin demora medidas de salvaguardia provisionales.
This therefore concludes our business for today.
Aquí concluye, pues, nuestra labor de hoy.
Sagot therefore concludes that feminist studies is a field in dispute.
Por ello concluye de manera atinada que los estudios feministas son un campo de fuerzas en disputa.
It therefore concludes that investigations into human rights violations are not subject to time limitation.
Por lo tanto, remarca que las investigaciones sobre las violaciones a los derechos humanos son imprescriptibles.
It therefore concludes that the communication is admissible under the aforementioned provisions.
En consecuencia, el Comité declara la comunicación admisible en lo que se refiere a las presuntas violaciones de los artículos mencionados.
The author therefore concludes that he has exhausted all effective domestic remedies in respect of the proceedings brought against him.
El autor concluye que, por consiguiente, ha agotado todos los recursos internos efectivos relativos al procedimiento de que ha sido objeto.
The article therefore concludes with a series of recommendations which they believe should be implemented in the legislative framework of such institutions.
The agreed upon production batch is accepted by the clients' department of quality assurance and therefore concludes the project.
El lote de fabricación acordado es aceptado por el departamento de calidad del cliente y se da por concluido el proyecto.
Original sin, or the sin in your nature, therefore concludes that you are dead.
El pecado original, o el pecado de nuestra naturaleza, por lo tanto, nos lleva a todos nosotros a la muerte.
Synoniemen voor therefore concludes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 583. Verstreken tijd: 76 ms.
