Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these data were compared
Vertaling van "these data were compared" in Spaans
Estos datos se compararon
Estos datos fueron comparados
These data were compared with those of P. candidum, which is the only species of the same genus with an earlier cytogenetic analysis.
Estos datos se compararon con el único registro cariotípico previo de una especie del género, P. candidum.
These data were compared with the same weeks of Diseases of Compulsory and Ceuta Sentinel Network.
Estos datos se compararon con los de las mismas semanas de Enfermedades de Declaración Obligatoria y Red Centinela de Ceuta.
Participants were asked about their use of saunas, and these data were compared with deaths from cardiovascular disease.
Se preguntó a los participantes sobre su uso de las saunas, y esos datos se compararon con las muertes por la enfermedad cardiovascular.
We searched at 2010-2014 period, and these data were compared with historic data from the 2005-2009 period.
La búsqueda se realizó para el periodo 2010-2014 y se compararon los datos con datos históricos correspondientes a 2005-2009.
In addition, a conformational study of the 2'-C-methyluridine in solution was carried out by RMN techniques and these data were compared with those obtained by computational calculations.
En este trabajo, se sintetizó la 2'-C-metiluridina siguiendo una ruta estereoselectiva, así como también, la fosforamidita solución por RMN y se comparó con resultados obtenidos por cálculos computacionales.
These data were compared to the comorbidities, to obtain numerical parameters of characterization of infectious processes and oxygenation/ventilation.
Esos datos fueron comparados a las comorbilidades, para obtención de parámetros numéricos de caracterización de procesos infecciosos y oxigenación/ventilación.
These data were compared to isotopic data from modern food samples, and analyzed using recently-published statistical models.
Estos datos fueron comparados con datos isotópicos de alimentos actuales y analizados con modelos estadísticos recientemente publicados.
These data were compared with those estimated for an other much less probable earthquake of scale IX
Estos datos se comparan con los estimados para otro terremoto de intensidad IX, mucho menos probable, ubicado en la misma zona.
These data were compared in two study groups comprising the gains made by the researcher and display the results generated by the machine IVisión system.
Estos datos fueron comparados en dos grupos de estudio que comprende los resultados hechos por la visualización del investigador y los resultados generados por el sistema de visión artificial.
These data were compared with the evolution of the vegetation index provided by Agroseguro to evaluate the incidence of drought in pastures.
Los datos de campo de precipitación, humedad del suelo y cantidad de pasto en pie, y los datos estimados de evaporación se han comparado con la evolución del índice de vegetación para seguros de sequía por teledetección determinado por Agroseguro.
These data were compared to the information on the 1930 Municipal Census, to other local sources, and, also, to from the accounts of women and men who were children at that time.
Estos datos se han cruzado con los del Padrón Municipal de 1930, con otras fuentes locales y con testimonios de hombres y mujeres que vivieron su infancia en aquellos años.
Dietetic information was gathered by a 24 h recall from 9101 women who participated in the National Nutrition Survey conducted in 1988. These data were compared with sociodemographic and physiologic characteristics.
La información dietética se obtuvo por recordatorio de 24 horas en 9101 mujeres participantes en la Encuesta Nacional de Nutrición de 1988 y se contrastó con características sociodemográficas y estado fisiológico.
These data were compared with NDVI-satellite based (NDVIsat) acquired from the Landsat program, for days when satellite images were available.
Estos datos fueron comparados con los estimados a partir de imágenes satelitales del programa Landsat (NDVIsat), para los días donde hubo imágenes disponibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 97 ms.
