Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these efforts should include
Vertaling van "these efforts should include" in Spaans
Estos esfuerzos deben incluir
estos esfuerzos deberían incluir
These efforts should include the elimination of hunger and malnutrition; the provision of food security, education, employment and livelihood, primary health-care services...
Estos esfuerzos deben incluir la eliminación del hambre y la malnutrición; el establecimiento de la seguridad alimentaria, y el suministro de educación, empleo y medios de vida y servicios de atención primaria de la salud.
These efforts should include measures aimed at reinforcing the control of the non-proliferation of WMD related expertise, science and technology.
Estos esfuerzos deben incluir medidas destinadas a reforzar los conocimientos especializados, científicos y tecnológicos relacionados con el control de la no proliferación de ADM.
This will require a different approach from that used for routine childhood vaccinations, and these efforts should include providing information and materials to schools.
Ello requerirá un enfoque diferente al utilizado para vacunaciones rutinarias en la infancia y estos esfuerzos deberían incluir brindar información y materiales a las escuelas.
Special efforts should be made to increase the number of Contracting States of the PCT, and these efforts should include a further reduction in PCT fees.
Se deberían emprender esfuerzos especiales para aumentar el número de Estados contratantes del PCT, y esos esfuerzos deberían incluir una nueva reducción de las tasas del PCT.
Truth processes should be linked to larger outreach and education efforts. These efforts should include explaining important justice issues, such as self-determination, to the broader public.
Los procesos de la verdad deben estar vinculados a una mayor labor de divulgación y educación, lo que debe incluir la explicación a toda la ciudadanía de cuestiones importantes relacionadas con la justicia, como la libre determinación
These efforts should include the completion of the statistical monitoring system.
Debería asimismo finalizarse el sistema de seguimiento estadístico.
These efforts should include the completion of the statistical monitoring system
Dichos esfuerzos deben incluir la puesta a punto del sistema de seguimiento estadístico.
These efforts should include the strengthening public services, including health and education systems in host countries.
Estos esfuerzos deben abarcar el refuerzo de los servicios públicos, tales como los sistemas sanitarios y de educación de los países de acogida.
These efforts should include both education and awareness-building not only with other ministries and agencies but also with the public and the mining sector.
Estos empeños no deben incluir actividades educativas y de sensibilización en otros ministerios y organismos únicamente, sino también con respecto al público en general y al sector de la minería.
These efforts should include creating and promoting an enabling environment to increase and sustain investment in agricultural sectors of developing countries, as well as to ensure that trade is supportive of agriculture.
Estos esfuerzos deberían incluir la creación y la promoción de un entorno propicio para aumentar y mantener las inversiones en los sectores agrícolas de los países en desarrollo, así como asegurar que el comercio preste apoyo a la agricultura.
These efforts should include monitoring by communities and the active participation of children in assessing their situation and proposing ways to improve their conditions
Estas medidas deben incluir la supervisión por parte de las comunidades y la participación activa de los niños en la evaluación de su situación y en la formulación de propuestas para mejorar sus condiciones de vida; y
These efforts should include increased legal support for women, human rights education, awareness-raising regarding women's human rights, training for all relevant officials and community mobilization.
Para ello habría que, entre otras cosas, proporcionar un mayor apoyo jurídico a la mujer, impartir formación en materia de derechos humanos, sensibilizar acerca de los derechos humanos de la mujer, impartir capacitación a todos los funcionarios pertinentes y movilizar a las comunidades.
These efforts should include all School levels, including primary level.
Estas medidas deberían incluir todos los niveles escolares, incluido el nivel primario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 78 ms.
