We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos elementos aportan
These elements add an atmospheric tension to your game as you never know what - or who - you'll encounter.
Estos elementos aportan tensión ambiental al juego, ya que nunca sabrás con qué, o quién, vas a encontrarte.
These elements add inferential aspects that can determine information or nuance a message's significance.
Estos elementos aportan componentes inferenciales que pueden determinar la información o matizar el contenido de un acto comunicativo.
All of these elements add up to better low-light exposure.
Todos estos elementos se suman para una mejor exposición ante poca luz.
Besides being another source of light, these elements add a special touch to the atmosphere of the place.
Aparte de ser una fuente adicional de luz, estos elementos le dan un toque especial a la atmósfera del lugar.
All of these elements add up to an in-depth look at the man, his lifestyle, and his genius-a book more comprehensive and stunning than one could hardly dare to dream of.
Todos estos elementos se confabulan para brindar una mirada en profundidad al hombre, su estilo de vida y su genio. Un libro más exhaustivo y deslumbrante de lo que nadie se atrevería a soñar.
How do these elements add to the meaning or impact of your image?
¿Cómo se agregan estos elementos al significado o impacto de tu fotografía?
All of these elements add to the costs of commercial transactions in the DRC, impede productivity improvement, hamper exports and discourage FDI.
Todos esos elementos incrementan el costo de las transacciones comerciales en la RDC, dificultan la mejora de la productividad, entorpecen las exportaciones y tienen un efecto disuasorio en la entrada de IED.
All of these elements add to our enjoyment of the Craft.
Todos estos elementos suman a nuestro disfrute de la Orden.
These elements add a documentary component which is essential.
Esto añade un componente documental que es esencial.
Moreover, the test is crucially dependent on the interrogator's ability to ask questions and the machine's ability to deceive the experiment's judge. These elements add some level of arbitrariness to the test.
Por otra parte, en el test resulta crucial la capacidad de hacer preguntas del interrogador y la capacidad de engaño de la máquina, elementos que agregan un grado de arbitrariedad a la prueba.
These elements add a new method of attack that challenges the opposing team and keeps them on their toes.
Estos elementos agregan un nuevo método de ataque que desafía al equipo contrario y los mantiene en alerta.
These elements add strength to the actions, which mutually reinforce each other, and keep their coherence without reducing the relevance to the target population.
Estos elementos fortalecen las actuaciones, que se refuerzan mutuamente, y mantienen su coherencia sin reducir su pertinencia para la población destinataria.
These elements add to its beauty, making it a perfect beach for families.
Estos elementos, sumados a su belleza, se traducen en que sea una playa muy frecuentada por las familias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.