Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these figures represent only
Vertaling van "these figures represent only" in Spaans
estas cifras representan solo
The actual numbers could be higher since these figures represent only those reported to the police.
Las cifras reales pueden ser más elevadas, ya que la mencionada representa solamente los casos denunciados a la policía.
Note that these figures represent only an average and the percentage of decrease was different depending on the region where the station is located.
Cabe señalar que estas cifras representan solo un promedio ya que el porcentaje de disminución fue diferente según la región donde está situada la estación.
According to the authorities these figures represent only about 5% of the total number of appeals presented, since they do not include appeals before local administrations.
Según las autoridades, estas cifras sólo representan alrededor del 5 por ciento del número total de recursos presentados, pues no incluyen los que se presentan ante las administraciones locales.
But these figures represent only instances documented by human rights groups based on reports from the media or law enforcement authorities.
Pero estas cifras solo representan los casos documentados por grupos de derechos humanos a partir de informaciones publicadas en los medios de comunicación o facilitadas por las autoridades responsables de hacer cumplir la ley.
According to the Monitoring Centre, these figures represent only a tip of the iceberg, since the vast majority of violent acts are not reported by the victims.
Según el Observatorio, esas cifras no son más que una ínfima parte de los incidentes racistas que efectivamente tuvieron lugar, ya que la gran mayoría de los actos de violencia no fueron denunciados por las víctimas.
These figures represent only the start-up period of a major national programme of mainstreaming children in education.
Estas cifras sólo cubren la etapa inicial de un importante programa nacional de integración de los niños en la enseñanza.
These figures represent only the first step in a proper calculation of the decoupled payments received by upland cotton producers that benefit upland cotton.
Esas cifras representan solamente la primera fase de un cálculo apropiado de los pagos desconectados recibidos por productores de algodón americano (upland) que benefician a ese algodón.
These figures represent only the core budgets of UNDP and UNFPA, which include projects executed by these agencies themselves.
b Estas cifras representan solamente los presupuestos básicos del PNUD y del FNUAP, que incluyen los proyectos ejecutados por esos organismos.
These figures represent only 3.3% and 5.5% respectively of the 12 and 10.3 million tonnes of SO2 estimated for the Community as a whole in the study entitled Energy 2010.
En comparación con las 12 y 10.3 millones de Tm de SO2 estimadas para el conjunto de la Comunidad en el estudio Energía 2010, representan tan sólo el 3.3% y el 5.5.% de las emisiones totales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
