Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these measures could include
Vertaling van "these measures could include" in Spaans
Estas medidas podrían incluir
Estas medidas pueden incluir
Esas medidas pueden incluir
Las medidas podían incluir
These measures could include research, education and support programs that address alcohol-related problems.
Estas medidas podrían incluir investigación, educación y apoyo a los programas que tratan problemas relacionados con el alcohol.
These measures could include passcodes, operating system and encryption requirements and the ability to remotely wipe corporate data if a device is lost or stolen.
Estas medidas podrían incluir códigos de acceso, requisitos del sistema operativo y el cifrado y la capacidad de borrar de forma remota los datos corporativos si un dispositivo se pierde o es robado.
These measures could include passcodes, operating system and encryption requirements and the ability to remotely wipe corporate data if a device is lost or stolen.
Estas medidas pueden incluir contraseñas, sistemas operativos y requerimientos encriptados y la habilidad de remotamente borrar información corporativa de equipo perdido o robado.
These measures could include education about violence at early stages in school, including the elimination of abusive behaviour in classes, and counselling for young women who, at a very early stage in their lives, have been the victims of an abusive relationship.
Estas medidas pueden incluir la educación sobre la violencia en las primeras etapas escolares, incluida la eliminación del comportamiento agresivo en las clases, y el asesoramiento a mujeres jóvenes que han sido víctimas de una relación de este tipo en una etapa muy temprana de sus vidas.
These measures could include appearing before a community justice committee, meeting with an elder, warnings, cautions, referrals or formal sanctions.
Esas medidas pueden incluir la comparecencia ante un comité de justicia comunitaria, una reunión con un anciano, advertencias, amonestaciones, remisiones o sanciones formales.
These measures could include increasing tariffs within permissible bindings, trade remedy measures, providing permissible subsides, anti-competitive measures and several NTMs on health, technical or safety grounds, as well as several more mentioned by Tanzania.
Esas medidas pueden incluir el aumento de los aranceles dentro de los límites consolidados, medidas comerciales correctivas, el otorgamiento de subvenciones permisibles, medidas anticompetitivas y diversas medidas no arancelarias por motivos técnicos, de salud o de seguridad, así como varias otras mencionadas por Tanzanía.
These measures could include specific support for, inter alia, crop rotation systems, agricultural extension services, and research and development.
Estas medidas podrían incluir un apoyo específico para, entre otras cosas, los sistemas de rotación de cultivos, los servicios de extensión agrícola, la investigación y el desarrollo.
These measures could include also the possibility for the Agency to facilitate the examination of applications for international protection that are under examination by the competent national authorities.
Estas medidas podrían incluir también la posibilidad de que la agencia facilite el examen de las solicitudes de protección internacional por las autoridades nacionales competentes.
These measures could include resuscitating compensatory financing, on a more user-friendly basis, to offset the effects of commodity price shocks on the economies of the LDCs.
Estas medidas podrían incluir la resucitación de la financiación compensatoria, haciendo su uso más fácil, para compensar los efectos de la brusca reducción de los precios de los productos básicos en las economías de los PMA.
Amongst other things, these measures could include increased border controls and screening of travellers.
Entre estas medidas se encuentran el refuerzo de los controles fronterizos y la realización de pruebas de detección a los viajeros.
any measures that are necessary to reach the goals; these measures could include the Community policy on noise sources and all other relevant measures
las medidas necesarias para conseguir los objetivos, entre las que cabe incluir la política comunitaria sobre fuentes de ruido y las demás medidas que resulten pertinentes
Depending on the situation of the Members concerned, these measures could include a transitional period.
Según la situación de los Miembros, el plan de supresión de medidas podría incluir un período de transición.
The present situation indicates that additional measures would have to be considered. These measures could include a package consisting of a combination of the following
La situación actual indica que habría que tener en cuenta medidas adicionales, que podrían consistir en la combinación de lo siguiente
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 96 ms.
