Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these measures should include
Vertaling van "these measures should include" in Spaans
estas medidas deben incluir
Estas medidas deberían incluir
Dichas medidas deberían incluir
Esas medidas deberían incluir
tales medidas deberían incluir
Esas medidas deben incluir
In particular, these measures should include one or more of the actions referred to in points 3 to 6 in an approach tailor made to the specific domestic situation.
En particular, estas medidas deben incluir una o varias de las acciones contempladas en los puntos 3 a 6 con un enfoque adaptado a la situación nacional específica.
These measures should include inquiries to institutions to which transfer might be desired
Estas medidas deben incluir consultas a las instituciones a las cuales podría querer transferirse
These measures should include improved housing, support for their children's education and allowances for working in remote or under-served areas.
Estas medidas deberían incluir mejoras del alojamiento, ayuda a la educación de los hijos y pago de indemnizaciones para los puestos de trabajo situados en regiones aisladas o mal comunicadas.
These measures should include further efforts to establish clinics and mobile schools, and conduct birth-registration campaigns, as well as specific incentives and training for health workers and teachers.
Estas medidas deberían incluir otras iniciativas para establecer clínicas y escuelas móviles y realizar campañas de inscripción de los nacimientos, así como incentivos específicos y capacitación para el personal sanitario y los maestros.
These measures should include the expeditious reactivation of the joint mechanisms in the provinces.
Dichas medidas deberían incluir la pronta reactivación de los mecanismos conjuntos en las provincias.
These measures should include the facilitation of proven cryptography and anonymisation or pseudonymisation tools.
Dichas medidas deberían incluir la provisión de herramientas de probada eficacia que permitan la criptografía y el uso de anónimos o apócrifos.
These measures should include the expeditious reactivation of the joint mechanisms in the provinces.
Estas medidas deben incluir la rápida reactivación de los mecanismos conjuntos en las provincias.
These measures should include the investigation and sanction of the perpetrators of acts of violence against indigenous persons.
Estas medidas deben incluir la investigación y sanción de quienes perpetren actos de violencia contra los indígenas.
These measures should include, where necessary and appropriate, targeted arms embargoes and travel restrictions.
Estas medidas deben incluir, siempre que sea necesario y apropiado, embargos de armas selectivos y restricciones de viaje.
These measures should include actions inside and outside ordinary educational establishments
Estas medidas deben incluir acciones en el propio centro educativo ordinario y también fuera del mismo.
These measures should include developing climate and climate impact models that give a better understanding of how climate change may affect farming and forestry at a local level.
Estas medidas deberían incluir modelos de desarrollo y de impacto climático que ayuden a comprender cómo el cambio climático podría afectar a la agricultura y la silvicultura a nivel local.
These measures should include, when necessary, services such as legal and psychological counselling, financial assistance, housing, education, training and assistance in finding employment.
Estas medidas deberían incluir, en caso necesario, servicios como el asesoramiento jurídico y psicológico, la asistencia financiera, los servicios de alojamiento, la educación, la formación y la asistencia en materia de búsqueda de empleo.
These measures should include taxes to high incomes, movements of capital, luxury goods and profits, financial transaction taxes, taxes on fossil fuels and other polluting activities and the elimination of tax havens.
Estas medidas deberían incluir la eliminación de los paraísos fiscales y el establecimiento de impuestos a los movimientos de capital, a los altos ingresos, a los bienes de lujo, a las transacciones financieras, a los combustibles fósiles y a otras actividades contaminantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 132 ms.
