Vertaling van "these procedures should include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos procedimientos deben incluir
These procedures should include directions on who needs to be informed and on how to act should a breach result in a risk to the rights or freedoms of individuals.
Estos procedimientos deben incluir instrucciones sobre quién debe ser informado y sobre cómo actuar en caso de que cualquier incumplimiento o infracción diera lugar a un riesgo para los derechos y las libertades de los individuos.
These procedures should include the provision of child-friendly information, advice, advocacy, access to independent complaints procedures, and access to the courts with necessary legal and other assistance.
Estos procedimientos deben incluir el suministro de información adecuada a las necesidades del niño, asesoría, defensa social, procedimientos independientes para la tramitación de denuncias y acceso a los tribunales con la necesaria ayuda jurídica y de cualquier otro tipo.
These procedures should include a set of measures, such as a limitation of the number, types and/or amount of transactions that can be performed and the monitoring of large or complex transactions being carried out outside the expected norms for that type of relationship.
Estos procedimientos deben incluir una serie de medidas, como la limitación de la cantidad, tipos y/o monto de las transacciones que se pueden efectuar y el monitoreo de transacciones grandes o complejas que se llevan a cabo fuera de las normas previstas para ese tipo de relación.
Second, these procedures should include the principle of equality and balance among the three WTO languages, and should state that documents should be derestricted only when available in the three languages.
En segundo lugar, estos procedimientos deben consagrar el principio de igualdad y equilibrio entre los tres idiomas oficiales de la OMC, y establecer que los documentos sólo deben perder su carácter reservado cuando estén disponibles en los tres idiomas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.