Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes contribute
Vertaling van "these programmes contribute" in Spaans
estos Programas contribuyen
? The employment opportunities generated by these programmes contribute enormously to improving and bolstering a growing climate of security of the population and to stemming migration towards developed countries in search of employment opportunities.
? Las oportunidades de empleo generadas a través de estos Programas contribuyen enormemente a mejorar y a consolidar un creciente clima de seguridad ciudadana, y a evitar la migración hacia países desarrollados en búsqueda de oportunidades de empleo.
These programmes contribute to improved health and better livelihoods in those communities.
Estos programas contribuyen a mejorar la salud y los medios de vida de esas comunidades.
These programmes contribute to community development by increasing productivity, disseminating low-cost and simple technologies and imparting skills relating to family living, and give special attention to the needs of girls and women.
Estos programas contribuyen al desarrollo de la comunidad, aumentando la productividad, difundiendo tecnologías sencillas y de bajo costo e impartiendo formación técnica relacionada con la vida familiar; en ellos se presta atención especial a las necesidades de la niña y la mujer.
These programmes contribute to personality development of young people, support interaction between youth in host and IDP communities, promote active citizenship and engage youth in meaningful activities.
Estos programas contribuyen al desarrollo de la personalidad de los y las jóvenes, refuerzan la interacción entre desplazadas y anfitriones en las comunidades de personas internamente desplazadas, promueven la ciudadanía activa y comprometen a la juventud en actividades útiles.
There is no doubt that these programmes contribute to professional development and facilitate the process of employees adapting to work in an international environment.
Estos programas contribuirán, sin lugar a dudas, a la carrera profesional de los participantes y facilitarán su capacidad de adaptación a trabajar en un entorno internacional.
By providing financial support to civil society organizations, these programmes contribute to the development of a human rights culture.
Estos programas, mediante la concesión de fondos a asociaciones de la sociedad civil, contribuyen al desarrollo de la cultura de los derechos humanos.
The inclusive preparation of these programmes contribute to their ownership and to the broader reform support, and the Commission stands ready to facilitate contacts at all levels.
La preparación mancomunada de esos programas contribuye a la plena asunción de las medidas en ellos contempladas y al esfuerzo general de reforma, y la Comisión está dispuesta a facilitar los contactos a todos los niveles.
These programmes contribute to achieving sustainable development in many developing countries.
Esos programas contribuyen al logro del desarrollo sostenible en muchos países en desarrollo.
These programmes contribute to depicting scenarios that are, on occasions, linked to institutions, and on others, are "hosted" discontinuously in different spaces or even located on "private" sites.
Programas que contribuyen a dibujar una escena en ocasiones vinculada a instituciones, y en otras "alojada" en distintos espacios de manera discontinua, incluso localizada en emplazamientos "privados".
Synoniemen voor these programmes contribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
