Vertaling van "these programmes not only" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estos programas no sólo
It should be pointed out that the comprehensive nature of these programmes not only strengthens the role of the family, but also contributes to children's training and development.
Cabe señalar que la característica de integralidad de estos programas, a la par que fortalece el rol de la familia, aporta a los procesos de formación y desarrollo de los niños y niñas.
I hope that through participation in these programmes not only will Scottish projects, Scottish businesses and Scottish institutions benefit, but the ideas generated therein will benefit Europe and the world.
Espero que mediante la participación en estos programas no sólo se beneficien los proyectos, negocios e instituciones escocesas sino que las ideas que se generen en su seno también beneficien a Europa y al mundo entero.
These programmes not only prevent crime and increase life success but they also can save a lot of money for governments by avoiding criminal justice processing.
Estos programas no solo previenen el delito y aumentan el éxito en la vida, también pueden ahorrar mucho dinero a los gobiernos al evitar el procesamiento penal.
These programmes not only serve to relay national plans down to the local level but also enable adjustment for local conditions and the involvement of local stakeholders.
Esos programas permiten aplicar a nivel local los mecanismos nacionales, si bien tienen en cuenta la situación particular de los territorios y se recaba la participación de los actores locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.