Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these spg program terms
Vertaling van "these spg program terms" in Spaans
estos términos del programa SPG
los términos del programa SPG
Starwood may waive compliance with these SPG Program Terms in its sole discretion and may run promotions from time to time that provide enhanced benefits to select SPG Members.
Starwood puede renunciar a hacer cumplir estos términos del programa SPG a su entera discreción y de vez en cuando puede realizar promociones que brinden beneficios mejorados para socios SPG seleccionados.
Starpoints redeemed in connection with Merchandise Awards are subject to these SPG Program Terms along with any applicable terms and conditions of the partner.
Los Starpoints canjeados en relación con los premios de mercancías están sujetos a estos términos del programa SPG, al igual que cualquier término o condición aplicable del socio comercial.
Starwood's failure to insist upon strict compliance with these SPG Program Terms by any SPG Member will not be deemed a waiver of any rights or remedies that Starwood may have against that or any other SPG Member.
El hecho de que Starwood no insista en un cumplimiento estricto de los Términos del Programa SPG por parte de cualquier socio de SPG no se considerará como una renuncia a ninguno de los derechos o compensaciones que pueda tener Starwood ante este u otro socio de SPG.
These SPG Program Terms supersede all previous terms and conditions of the SPG Program.
Estos términos del programa SPG reemplazan todos los términos y condiciones anteriores del programa SPG.
Starwood may at any time amend, modify or supplement these SPG Program Terms, and continued participation in the SPG Program will constitute an SPG Member's acceptance of any such amendment, modification, or supplementation.
Starwood podrá en cualquier momento enmendar, modificar o suplementar estos Términos del Programa SPG y la participación continuada en el Programa SPG constituirá una aceptación por parte del socio de SPG de cualquier enmienda, modificación o adición.
Legal Action. Nothing contained in these SPG Program Terms will limit Starwood in the exercise of any legal or equitable rights or remedies.
Nada de lo contenido en estos términos del programa SPG limitará a Starwood en el ejercicio de cualquier derecho o reparación legal o equitativa que pueda ostentar.
All interpretations of these SPG Program Terms and the rules of SPG Program membership will be at Starwood's sole discretion, and Starwood's decisions will be final.
Todas las interpretaciones de estos Términos del Programa SPG y las reglas de la condición de socio del Programa SPG quedarán a entera discreción de Starwood y las decisiones de Starwood serán definitivas.
Starpoints earned in connection with the purchase of merchandise or services are subject to these SPG Program Terms along with any applicable terms and conditions of the partner. 2.4.b. Transferring Rewards Program Currency into Starpoints.
Los Starpoints ganados o transferidos en relación con la compra de mercancías o servicios están sujetos a estos términos del programa SPG, al igual que socios de Diner's Club, de acuerdo con los términos y condiciones del programa correspondiente.
SPG Members are responsible for complying with their own company or organization policies regarding hotel loyalty programs, however, to the extent such policies are inconsistent with these SPG Program Terms, these SPG Program Terms will govern.
Los socios SPG son responsables de cumplir con las políticas de su propia empresa u organización con respecto a los programas de lealtad. Sin embargo, en caso de que estas políticas sean inconsistentes con los términos del programa SPG, estos son los que regirán.
13.19 Waiver. Starwood's waiver of any breach of these SPG Program Terms by any SPG Member will not constitute a waiver of any other prior or subsequent breach of these SPG Program Terms.
El hecho de que Starwood no haga cumplir los términos del programa SPG ante cualquier incumplimiento por parte de un socio de SPG no constituirá una cancelación de cualquier otro incumplimiento anterior o subsiguiente de estos términos del programa SPG.
SPG Members are responsible for complying with their own company or organization policies regarding hotel loyalty programs; however, to the extent such policies are inconsistent with these SPG Program Terms, these SPG Program Terms will govern.
Los socios SPG son responsables de cumplir con las políticas de su propia empresa u organización con respecto a los programas de lealtad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
