Additionally, this thesis presents new strategies in high-rate stimulation.
Además, esta tesis presenta nuevas estrategias de estimulación a alta tasa.
The current thesis presents contributions of theoretical and practical nature.
La presente tesis presenta aportaciones de índole teórica y práctica.
This thesis presents the design and control of a battery charger for plug-in electric vehicles.
En esta tesis se presenta el diseño y control de un cargador de baterías para vehículos eléctricos conectables a la red.
This thesis presents the first report of cinnamon proanthocyanidins determined by MALDI-TOF/TOF.
En esta tesis se presenta el primer estudio de proantocianidinas de canela determinadas por MALDI-TOF/TOF.
The second part of the thesis presents the contributions that are personal compilations.
En la segunda parte de la tesis se presentan las aportaciones que son de elaboración propia.
This thesis presents different strategies and performs several proposals to increase the global performance of a control flow predictor.
En esta tesis se presentan diferentes estrategias y se realizan varias propuestas para aumentar el rendimiento global del predictor de flujo de control.
The fourth part of the thesis presents the validation of the approaches.
La cuarta parte de esta tesis presenta la validación de las metodologías propuestas.
At the empirical level, the thesis presents different data dealing with the phenomenon of intentional interaction.
A nivel empírico, la tesis presenta estudios centrados en el fenómeno de la interacción intencional.
Overall, this thesis presents two major contributions to the field of road vehicle positioning.
Globalmente, la tesis presenta dos aportaciones principales en el ámbito del posicionamiento de vehículo de carretera.
Against this framework, the thesis presents the results of an extensive ethnographic work on e-mail and web use.
En este marco, esta tesis presenta los resultados de un trabajo etnográfico extenso sobre el correo electrónico y la web.
This thesis presents two different solutions to the visual mapping problem.
Esta tesis presenta dos soluciones diferentes al problema del mapeo visual.
This thesis presents a design environment that is based on two foundations.
Esta tesis presenta un entorno de diseño que se sustenta en dos pilares.
This thesis presents multiple contributions to the memory management problem.
Esta tesis presenta múltiples contribuciones para el problema de manejo de memoria.