We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We love criticism, provided they are constructive and consistent.
A nosotras nos encantan las críticas, siempre que sean constructivas y coherentes.
The important thing is that they are constructive, correct and interesting.
Lo importante es ser constructiva, justa e interesante.
If they are constructive and supportive then ask them for some feedback and guidance.
Si son constructivas y de apoyo entonces pídales retroalimentación y orientación.
We cannot support a number of other amendments, even though they are constructive, because they deviate from similar provisions in current directives and because we believe that it would be preferable to maintain the same approach for reasons of cohesion.
Pero no podemos apoyar algunas de las otras enmiendas, aunque sean constructivas, porque se contradicen con disposiciones similares de las actuales directivas y porque creemos que sería preferible mantener el mismo enfoque por motivos de cohesión.
And if you are criticized accept them if they are positive, learn from them if they are constructive and forget them if they
Y si os critican pues aceptad las críticas si son positivas, aprender de ellas si son constructivas y olvidarlas si son negativas.
Whether positive or negative, to the extent they are constructive, they allow us to make improvements to the services offered!
Ya sea positivo o negativo, en la medida en que son constructivas, que nos permiten realizar mejoras en los servicios que ofrece!
The third group are the amendments that relate to the legal presentation techniques, which, although they are constructive, mark a departure from the original provisions of the existing instruments and therefore cannot be adopted, for reasons of maintaining cohesion.
El tercer Grupo corresponde a las enmiendas que hacen referencia a las técnicas de presentación jurídica y que, aun siendo constructivas, se apartan de las previsiones originales de los instrumentos existentes y, por consiguiente, no podemos aceptarlas por razones de cohesión.
During an interactive session, panelists weighed in on the relevance of digital technologies for small-scale producers - whether they are constructive, destructive or disruptive - and also how international organizations like FAO can promote these technologies.
Durante una sesión interactiva, los panelistas debatieron sobre la relevancia de las tecnologías digitales para los pequeños productores, ya sean constructivas, destructivas o disruptivas, y también cómo organizaciones internacionales como la FAO pueden promover estas tecnologías.
However, we believe that Members could make better use of it to monitor RTAs' compliance with the WTO rules to ensure that they are constructive building blocks of the multilateral trading system rather than impediments.
No obstante, creemos que los Miembros podrían aprovecharlo mejor para vigilar la conformidad de los ACR con las normas de la OMC y garantizar que sean elementos constructivos del sistema multilateral de comercio, y no impedimentos.
I hope you enjoy what I do, ideas and criticisms are accepted (provided they are constructive). If you want to One Lovely Blog Award
Espero que les guste lo que hago, por supuesto se aceptan ideas, críticas (siempre y cuando sean constructivas) y si te apetece hacer algún encargo por supuesto aquí estoy!
However, we do have a few comments to offer. We believe they are constructive and hope they will be taken into account by the Secretary-General.
Sin embargo, hemos de formular unas cuantas observaciones que creemos constructivas y que esperamos tenga en cuenta el Secretario General.
They are constructive and they want to embark on this, but it will not be easy.
Se muestran constructivos y desean emprender este camino, pero no será fácil.
They are constructive structures for resignation.
Son estructuras constructivas para la resignación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.