We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se dividen
están divididos
están divididas
están partidos
repartirlos
When you line up the formation of your army, they are split up in different groups.
Cuando alinee la formación de su ejército, se dividen en diferentes grupos.
Instead of having one traditional pictures section, they are split up into categories.
En vez de tener una sección tradicional de los cuadros, se dividen en categorías.
The hubs are around 50m² and they are split in the reception area and the operations area, which includes professional washing machines and dryers, professional ironing systems, sinks and storage units.
Los hubs son de alrededor de 50m² y están divididos en la zona de recepción y la zona operativa, que incluye lavadoras y secadoras profesionales, sistemas de planchado profesional, fregaderos y unidades de almacenaje.
And they are split into numbered sub-headings, which produce thousands and thousands of sub sub-clauses.
Y están divididas en sub-títulos numerados, que presentan miles y miles de sub sub-cláusulas.
Tracking data on each one of them is much easier when they are split into subdomains.
Rastrear los datos de cada uno de ellos es mucho más fácil cuando se dividen en subdominios.
When torrenting, files are never located on a central server and they are split over hundreds of computers.
Al utilizar torrentes, los archivos nunca se ubican en un servidor central y se dividen en cientos de ordenadores.
Generally, they are split up into three categories
En general, se dividen en tres categorías
The front wing pillars are very long and, although one component, they are split into four elements with three slot gaps.
Los pilares del ala frontal son muy largos y, a pesar de ser un componente, se dividen en cuatro elementos con tres espacios de ranura.
One body is unable to bear a large number of informational genes that have to be corrected; therefore, they are split among multiple bodies.
Un cuerpo es incapaz de soportar un gran número de genes de información que tienen que ser corregidos; por lo tanto, se dividen en múltiples cuerpos.
Since the number of available visual effect is very high, they are split into five categories for ease of navigation: color correction, object transformation, object filters, transition effects and special fx.
Dado que el número de efectos visuales disponible es muy alta, se dividen en cinco categorías para facilitar la navegación: corrección de color, transformación de objetos, filtros de objetos, efectos de transición y fx especial.
More than 80 percent of parents say that teachers should not interact with students online, but they are split when it comes to whether social media should be used as evidence to punish students' behavior.
Más del 80 por ciento de los padres dicen que los padres no deberían interactuar con los estudiantes en internet, pero están divididos respecto a si los medios sociales deberían ser utilizados como prueba para castigar el comportamiento de los alumnos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.