Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they can be complementary
Vertaling van "they can be complementary" in Spaans
pueden ser complementarios
pueden ser complementarias
Develop sustainable interpersonal relationships, beyond biases, prejudices, and stereotypes, rescuing connecting elements and in which way they can be complementary.
Desarrollar relaciones interpersonales sostenibles, más allá de los sesgos, prejuicios y estereotipos, rescatando los elementos que unen y en los que pueden ser complementarios.
Our indoor theme parks are designed to suit the specific needs of our clients and their target public, and as they are reduced in size, they can be complementary to existing installations such as shopping malls, sports centres or leisure complexes.
Nuestros parques temáticos cubiertos se diseñan para acoplarse a las necesidades específicas de nuestros clientes y su público objetivo, y al ser de tamaño reducido, pueden ser complementarios a instalaciones ya existentes como pueden ser los centros comerciales, los centros deportivos o los complejos lúdicos.
They can be complementary to each other and are made in one style, from one material, sold in a set.
Pueden ser complementarios entre sí y están hechos en un estilo, a partir de un material, vendido en un conjunto.
In a roundtable format, authors responded to worries and explained that even though cultures are very different they can be complementary.
En un formato de mesa redonda, los autores respondieron inquietudes y explicaron que aunque las culturas sean muy diferentes pueden ser complementarias.
Second, doing online and face-to-face dance classes does not imply that they are substitute classes, but in some cases they can be complementary dance classes.
Segundo, hacer clases de baile online y presenciales no implica que sean clases sustitutivas sino que en algún caso pueden ser clases de baile complementarias.
The avant-garde cuisine is not incompatible with the regional or traditional cuisine, they can be complementary and, therefore, can be based on local and identitarian products and techniques.
La cocina de vanguardia no es incompatible con la cocina regional o tradicional, pueden ser complementarias y, por lo tanto, pueden asentarse sobre productos y técnicas locales e identitarias.
The complex relations between art, artist, museum and public tend to switch from «because» to «how» without anyone really taking any notice, as it is totally accepted that they can be complementary.
Las complejas relaciones entre arte, artista, museo y público suelen pivotar del «porqué» al «cómo» sin que nadie se percate de ello, pues es sobreentendido que ambas pueden llegar a ser complementarias.
Even though they are distinct, contradictory and competitive, they can be complementary.
Las orientaciones epistemológicas de las matrices de evaluación expuestas, a pesar de ser distintas, contradictorias y competidoras, se pueden complementar.
Regulation Advantages for partners and consumers: This type of tourist supply, unlike the rest, supposes a gear that reactivates many and diverse sectors of the economy as they can be complementary supply, leisure, and services in general.
Reglamento Ventajas para los socios y consumidores: Este tipo de oferta turística, a diferencia del resto, supone un engranaje que reactiva muchos y diversos sectores de la economía como puedan ser oferta complementaria, ocio, y servicios en general.
The Special Court's activities have shown that justice and reconciliation in post-conflict societies need not conflict with each other, but rather that they can be complementary elements in the peacebuilding process.
Las actividades del Tribunal Especial han demostrado que la justicia y la reconciliación en las sociedades que salen de un conflicto no se contradicen entre sí, sino que, por el contrario, pueden ser elementos complementarios en el proceso de consolidación de la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
