We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revisaron todo lo
And they checked everything that they could take.
Y revisaron todo lo que podían sacar.
asked them to pause while they checked everything out.
y pedirles que esperaran mientras chequeaban todo.
This one was far and away the biggest we had seen so far, and they checked everything (except under the bonnet and in our hats, so if anyone is taking anything illegal through, that's where I'd recommend putting it).
Éste era sin duda el más grande de todos de los que habíamos visto. Examinaron todo (excepto debajo del cofre y de nuestros gorros, así que si alguien quiere pasar algo de contrabando, le recomendaría esconderlo allí).
I saw how they handled him like a small animal, they weighed him, they examined him and when they checked everything was fine they finally brought him back to Brenda.
Vi como lo manejaban como a un animalillo, lo pesaron, lo observaron y cuando vieron que todo estaba bien por fin lo llevaron de vuelta con Brenda.
They checked everything twice.
Revisaron todo dos veces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.