We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First of all, we watched a video and they explained us the basic rules for road safety.
Primero nos pusieron un vídeo y nos explicaron las normas básicas para la seguridad vial.
They explained us the story of how did the criminals to escape with interesting details and audios.
Allí nos contaron la historia de como hicieron los criminales para escaparse astutamente.
They explained us their ideas and we helped them to find the paper or fabric that made the perfect match with their story.
Nos contaron sus ideas y les ayudamos a encontrar aquel papel o tela que fuera la combinación perfecta con su historia.
In the theoretical part they explained us some common faults committed because of an excess of self-confidence and used several videos and slides for this.
En la parte de teoría nos explicaron fallos habituales que se comenten por un exceso de confianza del trabajador y para ello usaron varios vídeos y diapositivas.
We have been received very warmly and they helped us with the money exchange and provided us a map where they explained us every tourist spot.
Nos han recibido muy calurosamente y nos ayudó con el cambio de moneda y nos proporcionó un mapa donde nos explicaron cada punto turístico.
We arrived and there was bad weather so we got a good disappointment, but they explained us in a lot of detail because the flights did not leave so we left.
Llegamos y había mal tiempo por lo que nos llevamos una buena decepción, pero nos explicaron con mucho detalle porque no salían los vuelos por lo que nos fuimos.
We spent a very pleasant and fun time, the boys behaved very well, they explained us many things about the fauna and flora, the special characteristics of the water there, curiosities... and we had freedom to move to our rhythm.
Pasamos un rato muy agradable y divertido, los chicos se portaron muy bien, nos explicaron muchas cosas sobre la fauna y la flora, las características especiales del agua de allí, curiosidades... y teníamos libertad para...
There, they explained us the brand concept and origin. It was formed just over a year by a group of young people with the idea of offering a low cost line watches with quality and simple lines at the same time.
Allí nos explicaron la creación y concepto de la marca, la cual se formó hace apenas un año por un grupo de jóvenes, con la idea de ofrecer una línea low cost de calidad y de líneas sencillas y atemporales.
First of all there was an introduction, where they explained us very well what they are researching, in terms that we could understood. In short, they research the physics particle of the material.
Lo primero que hubo fue una presentación en la que nos explicaron muy bien lo que están investigando (en términos que pudiésemos entender), y el resumen podría ser que buscan de qué está hecha la partícula física de la materia.
Staff were very nice, they explained us how to use the machine, and OMG! To take a purikura is like to do an engineering job!!!
Los vendedores eran muy majos, nos explicaron como iba la máquina, y es que hacer una purikura es como una obra de ingeniería!!!
In the Plenary Room we sat in the place were the audience sits and they explained us were the representative people for each different political party sits normally.
En el Salón de Plenos en el que se reúnen los políticos nos sentamos en los bancos para los espectadores y nos explicaron donde se sentaba cada representante de los distintos partidos políticos.
For this reason, we went to Dexeus Mujer and there they explained us that we could select healthy embryos.
Por este motivo, nos visitamos en Dexeus Mujer y allí nos explicaron que podíamos seleccionar embriones sanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.