Vertaling van "they figured" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, maybe whatever happened here, they figured it out ahead of time and took off.
Even though they had some crazy albums here and there, they figured it out.
A pesar de que tenían algunos álbumes locos aquí y allá, se dieron cuenta de ello.
Or they figured horses were easier.
Say, maybe they figured on being invited in.
Took one look inside, and they figured they'd take their disappointment out on me.
Miraron dentro, y supusieron que podrían compensar su decepción conmigo.
When they saw all these supplies, they figured the war was as good as over.
Al ver las provisiones pensaron que la guerra estaba acabada.
I guess, they figured since the hotel's gone, all is well again.
Supongo que pensaron que como el hotel desapareció, todo está bien otra vez.
I'm sure they figured with everyone home for the holiday, they would sell more tickets.
Seguramente pensaron que con todos en casa por las festividades, venderían más boletos.
I guess they figured it out by the uniforms.
Supongo que se dieron cuenta por los uniformes.
Guess they figured jobs is easier to come by than hair.
Supongo que pensaron que es más fácil que salga un trabajo que pelo.
When they couldn't find any debris, they figured the transponder had been turned off.
Cuando no encontraron ningún resto, pensaron que el transpondedor había sido apagado.
I guess they figured they could kill anyone that tries to come up here.
Supongo que pensaron que podrían matar a cualquiera que intente subir aquí.
I think they figured I had so many criminal friends that I'd know how to deal with them.
Pensaron que como yo había tenido amigos criminales sabría cómo tratarlos.