The family even adopted two children which they send money each month.
La familia incluso adoptó a dos niños a que envían dinero cada mes.
It's where they send soldiers and sailors deemed unfit for duty.
Es donde envían a soldados y marineros no aptos para el servicio.
Springfield is the kind of prison that they send subhumans to.
Springfield es el tipo de prisión al que mandan a los infrahumanos.
Every month they send you a big basket of cheese.
Cada mes te mandan una gran canasta - llena de queso.
Murdoc failed, but the next person they send might not.
Murdoc ha fallado, pero la siguiente persona que envíen tal vez no.
İt's possible the warrior they send will have a sword.
Es posible que el guerrero que envíen traiga una espada.
When they find another hive, they send a few workers over.
Cuando encuentran otra colmena, envían allí a unas cuantas obreras.
Best case scenario, they send us back in escape pods.
En el mejor caso, nos enviarán en cápsulas de escape.
Then next thing you know, they send a human up.
Luego cuando te das cuenta, envían a un humano allá.
Sometimes they send stuff from orientation, welcome gifts or whatever.
A veces mandan cosas de orientación, regalos de bienvenida o algo así.
Frankie, run into the hallway and see who they send up.
Frankie, corre hacia el pasillo y mira a quién enviaron.
Hiding our silver, in case they send us a thief.
Escondiendo la plata, por si nos envían a un ladrón.
This, unless they send you on the site of the manufacturer.
Esto, a menos que te mandan a la página oficial del fabricante.