Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they will also continue
Vertaling van "they will also continue" in Spaans
también continuarán
I am certain that they will also continue to support its effective functioning.
Estoy seguro de que sabrán seguir sosteniendo también su conveniente funcionamiento.
On the big day, hotels, restaurants and shops of the area are in full swing, but they will also continue to be in the medium term thanks to the promotion of the destination on a global scale.
El gran día, los hoteles, restaurantes y tiendas de la zona están en plena marcha, pero también lo seguirán estando a medio plazo gracias a la promoción del destino a escala mundial.
During a transitional period they will also continue to maintain current systems which, to a large extent, will be phased out towards the end of the biennium.
Durante un período de transición, también seguirán ocupándose de la conservación de los sistemas vigentes, los cuales, en gran medida, se eliminarán progresivamente hacia fines del bienio.
Furthermore, thanks to the existing directive on unit pricing (pricing per kilogram or litre), they will also continue to be able to compare the prices of different packaging sizes easily in the future.
Además, gracias a la directiva vigente sobre el precio por unidad de medida (indicación del precio por kilogramo o litro), seguirán estando en condiciones de comparar fácilmente los precios de tamaños de envase diferentes en el futuro.
Those who intensely labour for the Work in this life are not in it for the first time, and they will also continue in future incarnations.
Los que trabajan intensamente para el Trabajo en esta vida no están en éste por primera vez, y continuarán también en sus encarnaciones futuras.
Therefore, the Navy is going to keep doing that, said Gordon, adding that they will also continue campaigning in favor of staying in Vieques in light of the Nov. 6 referendum.
Por consiguiente, la Marina continuará haciendo eso , expresó Gordon, añadiendo que también continuarán haciendo campaña a favor de su permanencia en Vieques en vistas al referéndum del 6 de noviembre.
The membership trends that Fr. Udovic described in 2005 not only pose a challenge to DePaul University, they will also continue to impact virtually every apostolate sponsored by the Vincentian Family in the United States.
Esta tendencia en número de miembros que el P. Udovic describió en 2005 supone un reto, no solo para la Universidad DePaul, sino que seguirá afectando también a prácticamente todo apostolado de la Familia Vicenciana en los Estados Unidos.
They will also continue to be more conducive to social change.
También continuarán siendo más favorables al cambio social.
The priority will be security. They will also continue on with infrastructure works and will focus on the "reconstruction of the social fabric", especially among youth.
La prioridad, cuenta, será la seguridad; también continuarán con trabajos de infraestructura y se concentrarán en la "reconstitución del tejido social", especialmente con la juventud.
They will also continue with their propaganda campaign.
Van a seguir con su campaña de propaganda.
They will also continue to strengthen its support to the other components by enhancing their patrolling activities.
También continuará reforzando su apoyo a los demás componentes mejorando sus actividades de patrullaje.
They will also continue the debate on antimicrobial resistance, which is related to the high consumption of antibiotics in human medicine and in animal production.
Asimismo, proseguirán el debate sobre la resistencia a los antimicrobianos, relacionada con el consumo elevado de antibióticos en la medicina humana y en la producción animal.
They will also continue to strengthen international cooperation by carrying out joint activities, work plans that permit company internationalization, improving export promotion and encouraging the attraction of foreign direct investment.
Asimismo, continuarán con el fortalecimiento de la cooperación internacional mediante el desarrollo de actividades conjuntas, los planes de trabajo que permitan la internacionalización de las empresas, mejorar la promoción de las exportaciones y el fomento de la atracción de inversión extranjera directa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 212 ms.
