Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
they will render
Vertaling van "they will render" in Spaans
rendirán
Likewise, they will render account of the fulfillment of their functions.
Asimismo, rendirán cuenta del cumplimiento de sus funciones.
Per the charter, they have jurisdiction over this matter and they will render a formal response.
De acuerdo con la carta, ellos tienen jurisdicción sobre este asunto y darán una respuesta formal.
A brief synthesis of the services they will render, giving name and address of the different providers: Hotels, carriers and the ones in charge of the excursions, giving clear quantity of the places contracted with each of them.
Breve síntesis de los servicios a prestar, indicando nombre y domicilio de los distintos prestadores de servicios: hoteles, transportistas y responsables de las excursiones, con aclaración de cantidad de plazas contratadas con cada uno de ellos.
When serious injuries are advised to contact the Department of traumatology and emergency care not only because of the assistance they will render very quickly.
Con graves lesiones aconsejo acudir a las oficinas de traumatología y urgencias no solo porque ayuda a ellos tendrán muy rápidamente.
The souls of those who depart in mortal sin immediately after death descend to hell - on the Day of Judgment, with their bodies they will render an account of their deeds
Las almas de los que mueren en pecado mortal bajan al infierno inmediatamente después de la muerte, también recibirán su castigo con el cuerpo después de la resurrección
Such prelatures are not erected unless the episcopal conferences of the territory in which they will render their services have been consulted.
Estas prelaturas se erigirán solamente después de haber escuchado el parecer de las Conferencias episcopales del territorio en el que prestarán su trabajo.
16 17:9 You will go to the Levitical priests and the judge in office in those days and seek a solution; they will render a verdict.
9Una vez allí, te presentarás a los sacerdotes levitas y al juez de turno y los consultarás; ellos dictarán la sentencia oportuna.
Next stage: "And to the glory of Your Name, they will render homage."
Siguiente etapa: "Y a la gloria de su nombre, se hará un homenaje."
Caution - While they're not supported, they will render, but AMP won't validate your pages and you won't get all the benefits AMP provides. Images
Precaución - Aunque no se admitan, se renderizarán, pero AMP no validará tus páginas y no podrás aprovechar todas las ventajas que aporta AMP.
Youths from indigenous communities gathered in Pangoa, Province of Satipo, in the Junín region, approximately 12 hours from Lima, where they will render their non-billeted Military service.
Jóvenes provenientes de comunidades indígenas se reunieron en Pangoa, provincia de Satipo, en la región de Junín, aproximadamente a unas 12 horas de Lima, donde prestarán el servicio militar no acuartelado.
36 And I say to you that every 1idle word which men shall speak, they will render an aaccount concerning it in the day of bjudgment.
36 Pero yo os digo que en el día del juicio todos tendrán que dar cuenta de toda palabra ociosa que hayan pronunciado.
For in those cities dwell many wealthy nobles and brahmans and householders who are devotees of the Tathagata, and they will render due honor to the remains of the Tathagata.
Todas estas ciudades están habitadas por muchos nobles acaudalados, por brahmanes y hombres hogareños, los cuales siendo devotos del Tathagata se encargarían de honrar sus restos adecuadamente .
As regards the definition of standards for intermodal freight transport units, it can be assumed that they will render loading, unloading and transhipment of freight less costly and improve terminal productivity.
Por lo que se refiere a la definición de normas para las unidades de transporte intermodal de mercancías, cabe presumir que abaratarán los costes de carga, descarga y transbordo y mejorarán la productividad de las terminales.
Synoniemen voor they will render in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
